- 拼音版原文全文
晚 饮 赵 惟 直 以 果 荐 知 所 从 来 酌 以 一 大 杯 宋 /李 流 谦 犹 带 枝 头 淡 淡 黄 ,饱 经 十 月 洞 庭 霜 。且 倾 蜀 客 千 杯 酒 ,颇 记 吴 姬 三 日 香 。可 得 一 餐 逢 玉 屑 ,故 应 百 感 为 琼 浆 。此 江 幸 自 东 流 去 ,何 不 和 根 移 取 将 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百感(bǎi gǎn)的意思:形容心情复杂,感慨万千。
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不和(bù hé)的意思:指人与人之间不和睦、不和谐、不协调的状态。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
琼浆(qióng jiāng)的意思:指美味的酒或饮料,也用来形容美味可口的食物。
取将(qǔ jiāng)的意思:指以智谋或计策取得胜利,将敌人或对手俘虏或击败。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。
蜀客(shǔ kè)的意思:指来自川、蜀地区的人,也可泛指川、蜀地区的游客。
吴姬(wú jī)的意思:指美女。
幸自(xìng zì)的意思:自我幸运,依赖自己的努力而幸福成功。
玉屑(yù xiè)的意思:指玉石的碎片,比喻珍贵的东西被破坏或损失。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
三日香(sān rì xiāng)的意思:形容事物保持新鲜、香味浓郁的时间很短暂。
- 翻译
- 它还带着枝头微微的黄色,经历过洞庭湖十月的严霜洗礼。
暂且倒满来自蜀地的客人的千杯美酒,还能忆起吴地女子身上的三天香气。
如果能有一顿饭品尝如玉般的美食,自然会引发百般感慨,如同琼浆玉液。
这江水幸好自东向西流去,为何不连根带土一起移植带走呢?
- 注释
- 犹带:仍然带有。
洞庭霜:洞庭湖的寒霜。
蜀客:来自四川的客人。
吴姬:吴地的女子。
玉屑:比喻美食精致如玉。
琼浆:美酒的美称。
东流去:向东流去。
和根移取:连根移植。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的《晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯》。诗中描绘了一种收获与感慨交织的情怀。
"犹带枝头淡淡黄,饱经十月洞庭霜。"
这里运用了对比手法,将尚未完全成熟的果实与已经度过了十个月寒冷的洞庭湖相比较,表现出诗人对时光流逝和物候更迭的感慨。
"且倾蜀客千杯酒,颇记吴姬三日香。"
这两句通过对饮酒和回忆古代美女吴姬的香气,表达了诗人想要借助酒精洗净尘世烦恼,同时又不忘古人的情意。
"可得一餐逢玉屑,故应百感为琼浆。"
这两句则是说只要能得到一次美好的机会,就应该将所有的感慨都化作清澈如琼浆(一种美酒)的饮料来享受。
"此江幸自东流去,何不和根移取将。"
最后两句,诗人借用河水向东流动的自然现象,表达了他想要随着时间的脚步,顺其自然地往前走,不必太过于执著于某些东西。
整首诗通过对自然景物和生活情感的描绘,传递了一种顺应时光、享受当下的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荅祝京兆希哲见怀二首·其一
玉体养微痾,兰日忽当暮。
行药陟清园,桃李芳巳度。
羲曜仰西驰,浮云邈难驻。
玄运驶以催,安不念朝露。
旷虚存友生,咫尺忆情素。
遐思溯唐虞,高悰结尼父。
美人没西方,渭水孰能顾。
瑶言把幽怀,五岳愧迟赴。
努力在金匮,青冥愿蝇附。
天马歌赠马鹤沙二孙
渥洼之水龙马窟,代出异种超凡骨。
此有老骥真权奇,俛首耻伏枥,平生远志弗一施。
厥子更神俊,声誉已四驰。
会须伯乐一顾价百倍,脱衔奋迅开霜蹄。
伟哉二马显晦虽殊总莫匹,房星之精此降谪。
钟奇毓秀自不乏,今看更有二驹尤雄特。
骨骼开张气轩勇,先天汗血由来重。
双瞳炯炯望四方,使我一见神为竦。
将来岂受寻常羁,天闲抡入应有时。
和鸾清节乃馀事,属车天仗随鸾旗。
朝吴越兮暮燕蓟,变化何啻藐千里。
过都历块看腾骧,周王八骏应同纪。
君不见物有美恶百不抡,庸常世上何纷纷。
二驹者风云得志骋高步,愧杀驽骀逐后尘。
《天马歌赠马鹤沙二孙》【明·孙承恩】渥洼之水龙马窟,代出异种超凡骨。此有老骥真权奇,俛首耻伏枥,平生远志弗一施。厥子更神俊,声誉已四驰。会须伯乐一顾价百倍,脱衔奋迅开霜蹄。伟哉二马显晦虽殊总莫匹,房星之精此降谪。钟奇毓秀自不乏,今看更有二驹尤雄特。骨骼开张气轩勇,先天汗血由来重。双瞳炯炯望四方,使我一见神为竦。将来岂受寻常羁,天闲抡入应有时。和鸾清节乃馀事,属车天仗随鸾旗。朝吴越兮暮燕蓟,变化何啻藐千里。过都历块看腾骧,周王八骏应同纪。君不见物有美恶百不抡,庸常世上何纷纷。二驹者风云得志骋高步,愧杀驽骀逐后尘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96867c67e9cadae8195.html
饷农过垄上
赤日正晖赫,朝露暄以乾。
念我田中人,骈胝多辛艰。
披衣过垄上,不惮触热难。
腥风荡炎氛,草木俱焦颜。
呼儿倾筐筥,有酒兼有餐。
田父知我意,感谢多欣欢。
我今乃田畯,自笑更自叹。
无田均怜翁,力薄非汝悭。
伫立独移时,呼儿与俱还。
岂曰此为勤,吾意差少安。