清似秋岩琴上月,快如春峡棹前波。
《清快吟》全文
- 拼音版原文全文
清 快 吟 宋 /钱 时 清 似 秋 岩 琴 上 月 ,快 如 春 峡 棹 前 波 。三 间 茅 屋 埋 头 坐 ,一 榻 薰 风 信 口 歌 。
- 翻译
- 清澈如同秋天山崖上的月光,快速如同春天峡谷船桨激起的波浪。
在三间简陋的茅屋里低头沉思,随意地在薰风中唱着歌。
- 注释
- 清:清澈。
似:如同。
秋岩:秋天的山崖。
琴上月:月光洒在琴上。
快:快速。
春峡:春天的峡谷。
棹:船桨。
前波:船前的波浪。
三间茅屋:三间简陋的茅屋。
埋头坐:低头沉思。
一榻:一张床或榻。
薰风:温暖的微风。
信口:随意地。
歌:唱歌。
- 鉴赏
这首诗名为《清快吟》,是宋代诗人钱时所作。诗中通过生动的比喻描绘了一幅宁静而愉快的画面。"清似秋岩琴上月"将清幽比作秋夜山岩上照耀的明月,形象地传达出一种清澈明亮的意境;"快如春峡棹前波"则以春天山峡中船桨激起的波浪为喻,表达出轻快流畅的感觉。接下来的两句,诗人描述自己在简陋的三间茅屋里埋头苦读,沉浸在书海之中,闲暇时则随意歌唱,享受着夏日微风带来的舒适。整体来看,这首诗以清新自然的意象和轻松自在的生活态度,展现了诗人内心的愉悦与闲适。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题新竹示韦德卿
戢戢初成茁,骎骎渐可竿。
朝幽粉泪渍,午静箨声乾。
枝且胜栖羽,阴仍合翠寒。
书斋有馀暇,可以过予看。