- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
和曲(hé qǔ)的意思:和谐相处,相互融洽
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金阁(jīn gé)的意思:指金碧辉煌的宫殿或庙宇。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)临春(lín chūn)的意思:指接近春天,即快要到春天的时候。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
曼声(màn shēng)的意思:形容声音柔美悦耳。
曲中(qǔ zhōng)的意思:指在一种困境或危险中,找到了出路或解决问题的方法。
如其(rú qí)的意思:如同、正如
天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
晚妆(wǎn zhuāng)的意思:晚上化妆。形容女子打扮得很美丽。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
斜柯(xié kē)的意思:指道路弯曲,比喻言辞曲折隐晦。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
玉梯(yù tī)的意思:指高悬的官职、升迁的机会或途径。
玉笙(yù shēng)的意思:比喻音乐声音清脆悦耳。
玉清(yù qīng)的意思:指人的品质高尚清白,心地纯洁无暇。
云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待
满天星(mǎn tiān xīng)的意思:形容星星非常多或遍布整个天空,也用来形容人或事物非常多。
- 注释
- 玉清:人名,可能象征纯洁或高雅。
婵娟:形容女子容貌美好,如月亮般明亮。
玉笙:玉制的笙,一种古代的管乐器。
黄金阁:华丽的阁楼,可能指宫殿或富人家中的住所。
云和曲:泛指优美的音乐。
玉梯:可能象征登天或追求理想的道路。
- 翻译
- 在洛阳有个名叫玉清的人,她的名字就像她本人一样美好。
她擅长在倾斜的树枝上独自起舞,她的美丽无人能及,如同婵娟月色下的花朵。
她的衣裙如珠般璀璨,头饰镶玉,当春风拂过,她吹奏着玉笙。
繁星点点,映照在她金碧辉煌的阁楼上,她的夜晚妆容已经完成。
在悠扬的云和曲中,她曼妙地歌唱,却无法登上那玉石阶梯。
她轻摆衣袖,身影绰约,城头的日落又勾起了她何种情怀。
- 鉴赏
此诗描绘了一位洛阳女子玉清的美丽与独立,通过对她的外貌和才艺的描写,表达了诗人对于这位女性的赞赏之情。首先,诗中指出玉清不仅名字优雅,而且其本身也如同她的名字一般可爱。这已经为读者勾勒出了一个既美丽又有才华的女性形象。
接着,“善踏斜柯能独立”一句,表明玉清擅长跳踢斜柯舞,并且能够自如地进行,这不仅展现了她的舞艺,更透露出她独立自信的一面。“婵娟花艳无人及”则是对其容貌的赞美,用“婵娟”形容她的身姿,意味着优雅而又充满生气,同时她的容颜如同鲜花一般美丽,没有人能够与之相比。
“珠为裙,玉为缨”一句,则将她的装饰描绘得如同仙子一般,既富贵又不失清新。紧接着,“临春风,吹玉笙”表达了她在春风中吹奏玉制的笙,这里“春风”象征着生机与活力,而玉笙则是古代才女常用的乐器,通过这样的描写,可以感受到玉清不仅美丽,而且还拥有高雅的艺术修养。
“悠悠满天星,黄金阁上晚妆成”一句,则跳出了一个画面:夜幕降临,星辰点缀,玉清在黄金装饰的阁楼中完成了她的梳妆。这不仅描绘了玉清的美丽,而且也透露出了一种超脱尘世、仿佛仙女下凡的意境。
“云和曲中为曼声,玉梯不得蹈”表明在柔和的云端中传来了她优雅的声音,但即便是仙子般的玉梯,也无法触碰她的高洁。这一句既强调了玉清声音的美妙,又通过“玉梯不得蹈”,形象地表达了对她的敬仰之情。
最后,“摇袂两盈盈,城头之日复何情”则是对玉清舞动衣袖时优雅姿态的描绘,并且在城头上太阳照耀下,她所展现的情感又是如何呢?这里既有对美好事物的珍视,也有对即将逝去之美的无奈和留恋。
整首诗通过对玉清外貌、才艺、举止等方面的细腻描绘,展现了一个才华横溢、美丽非凡且独立自信的女性形象,同时也流露出诗人对于这种高洁美好的向往和赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送同年王殿丞知鄞县
同日大梁客,共登青云梯。
逢时方跃马,从政暂驱鸡。
万水会东海,千岩开郯溪。
远游观益壮,肯为簿书迷。
和江学士闻蝉
微阴变潜律,浓雾引疏音。
时化能无感,清吟独有心。
萧条映落日,断续响中林。
秋风忽满眼,叹息岁华深。
和永叔十二韵
爱公犹爱屋上乌,何况公家手种菊。
忆昔重阳醉共赏,已落纱帽欢不足。
谁令繁霜逼芳意,坐使严风卷馀馥。
主人于此情不浅,上客方来强令束。
马声玲珑摇玉环,屦綦参差破苔绿。
重寻荒径忆五柳,因咏东篱憩茅屋。
巳怜归鸟有真意,更觉晨风伤局促。
引杯大釂倾玉壶,击节应非响乔木。
物华瞬息暂入梦,世事蚊虻一过目。
浮邱接袂当凤举,俗士歌骊真狗曲。
衣冠顷来尘土变,形貌今者毛发秃。
公诗乃使我忘老,逸调何由能继属。