大业（dà yè）的意思：指伟大的事业或重大的任务。

而后（ér hòu）的意思：表示某种行动或事件在另一种行动或事件之后发生。

江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。

仅见（jǐn jiàn）的意思：只有在特定的情况下才会出现或发生

廊庙（láng miào）的意思：指宽敞的庙宇或宫殿。

良将（liáng jiàng）的意思：指具有出色才能和高尚品德的将领或军事指挥者。

名臣（míng chén）的意思：指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。

任天（rèn tiān）的意思：任意天地，随心所欲。

斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

秀才（xiù cái）的意思：指才华出众、学识渊博的人。

以还（yǐ huán）的意思：以同样的方式回报或回应。

元老（yuán lǎo）的意思：指年纪很大、经验丰富的人，也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。

中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。

此联高度赞扬了彭玉麟在历史上的卓越贡献与独特地位。上联“大业著中兴，是良将，是名臣”首先肯定了彭玉麟在国家复兴事业中的重要角色，将其比作能够推动国家繁荣昌盛的良将与名臣。接着，“湘乡以还，此为元老”进一步强调了彭玉麟在湘乡之后，成为国家的高级官员和决策者，对国家事务有着深远的影响。

下联“秀才任天下，亦江湖，亦廊庙”则从不同角度描绘了彭玉麟的多面性与非凡才能。作为秀才，他不仅能在广阔的天下来施展才华，还能在江湖间游刃有余，同时也能在朝廷（廊庙）中担任要职，展现出其深沉的政治智慧与灵活的人格魅力。最后，“希文而后，仅见斯人”将彭玉麟与范仲淹相提并论，认为在范仲淹之后，像彭玉麟这样兼具文采与政治才干的杰出人物极为罕见，表达了对其极高评价与深切敬意。