小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵·其三》
《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵·其三》全文
宋 / 周麟之   形式: 古风  押[侵]韵

馆娃宫院沈沈,采香芳径花委金。

吴王旧事寂寞此地犹怀千古心

黄堂高兴樽俎三百画桥管音

吴侬但识宴会乐,那知绕屋棠阴森。

(0)
诗文中出现的词语含义

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

芳径(fāng jìng)的意思:指美丽的小道或小径。

高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。

宫院(gōng yuàn)的意思:宫院指的是宏伟壮丽的宫殿和庭院,也可以用来形容豪华富丽的住所。

古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。

管音(guǎn yīn)的意思:指能够掌握音乐技艺,擅长演奏乐器。

馆娃(guǎn wá)的意思:指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。

画桥(huà qiáo)的意思:指用笔墨勾画出的桥梁,比喻用文字或绘画等方式表达出来的联系。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

丝管(sī guǎn)的意思:丝管是一个形象化的词语,用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。

棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

吴侬(wú nóng)的意思:吴侬是中国方言中对上海话的称呼,也指上海人。

香芳(xiāng fāng)的意思:指香气扑鼻、芬芳馥郁。

宴会(yàn huì)的意思:宴会指的是一种庆祝或招待客人的活动,通常涉及到聚集在一起享用美食、交流和娱乐。

阴森(yīn sēn)的意思:形容气氛或环境阴沉恐怖,使人感到不安或恐惧。

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

馆娃宫(guǎn wá gōng)的意思:指宫廷内部的争斗和勾心斗角。

翻译
馆娃宫中秋意深沉,采香路上落花如金。
吴王的旧事已成过往,此地仍怀有千年的思绪。
宴会上的欢乐在堂前涌动,三百座桥梁回荡着丝竹之声。
吴地人只懂得享受宴会的快乐,却不知屋后繁茂的棠阴之中另有深意。
注释
馆娃宫院:古代宫殿名。
秋沈沈:秋意浓重。
采香芳径:通往采香宫的小路。
花委金:落花堆积如金。
吴王:指春秋时期吴国的国王阖闾或夫差。
寂寞:冷清、无人问津。
千古心:千百年来的历史情感。
黄堂:古代官署的正厅,此处指宴会场所。
高兴:宴会的欢乐气氛。
樽俎:酒器和盛肉的器具,泛指宴席。
三百画桥:形容众多的桥梁。
丝管:弦乐器和管乐器,代指音乐。
吴侬:吴地的人。
宴会乐:宴会中的娱乐。
棠阴森:屋后的棠树成荫,显得阴凉而庄重。
鉴赏

这首宋诗描绘了馆娃宫的秋日景象,沉寂而富有历史感。"秋沈沈"三字渲染出深秋的寂静,"采香芳径花委金"则通过凋零的金色花朵,展现出昔日繁华的遗迹。诗人感慨吴王旧事已成过往,只剩此地承载着千古的记忆。

"黄堂高兴动樽俎",意指宴乐在华丽的厅堂中热烈进行,丝竹管弦声不绝于耳,然而这欢乐的背后,诗人暗示人们只知享乐,却忽略了周围的严肃氛围,如"三百画桥"所代表的宏大宫殿,以及"绕屋棠阴森"的肃穆,暗寓着历史的深沉和沧桑。

整体来看,这首诗以馆娃宫为背景,借景抒怀,既有对往昔繁华的追忆,又有对当下浮华的反思,体现了宋人对历史与现实的深刻思考。

作者介绍

周麟之
朝代:宋   字:茂振   籍贯:泰州海陵   生辰:1118—1164

(1118—1164)泰州海陵人,一说江宁人,字茂振。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》。
猜你喜欢

责庲

我生不辰八岁孤,伯父薨逝叔父无。

长才十五立志苦,不敢怠惰知读书。

汝生父子不识面,母慈育字如捧珠。

那知汝更命苦极,八龄甫及母亦殂。

幸有阿叔相持扶,叔亦痛念同气馀。

辛勤鞠养力尽瘁,五载为汝六请师。

固知门户要人兴,切切训诲口欲枯。

有言弗听日益懒,乖劣气习移下愚。

朅来值我有行役,恐汝质变为小夫。

携俱不惮数千里,跳走健胜猿与狙。

水行为汝爱江湖,出陆每愁山险纡。

川途忧愁念虑苦,摩拊岂啻亲子如。

傍舟终日捞虾鱼,坐舆人夫肩□□。

□呶徒自费牙颊,事不获己施鞭蒲。

潜窥谛视不少改,谑浪笑傲仍前初。

圣经有味懒不读,对字粗晓平侧呼。

吾家七世身业儒,忠孝学术誇乡闾。

汝当更明所自出,挺挺当代文公朱。

不悛祇为先德羞,失教何异犬马猪。

稍长面目益可憎,侪辈戏弄人见疏。

我今极口复汝说,速宜悔念毋忽诸。

嬉游傥更不检束,命也奈何吾已夫。

(0)

社日喜晴分韵得前字

夜来急雨淙飞檐,脱惊红日辉潭川。

梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。

傍帘新燕低拂掠,入槛戏蝶相联翩。

今晨天气亦佳尔,一春未见兹晴暄。

绿阴林下笑声好,箫鼓赛社祈丰年。

金穰屡丰岂不好,米贱更苦人无钱。

太公九府法已弊,楮币印出私相权。

所司转变无善策,低昂用否难流传。

县官那更租税急,白纸不问黄榜蠲。

穷民非负实无有,里正罚责殊可怜。

吾侬虽乐此日美,釂白醉倒春风前。

却愁烟雨暗春晚,米价顿长民忧煎。

(0)

栽竹

绿筠移种不多时,添我溪南一段奇。

会看明年春雨后,满林头角箨龙儿。

(0)

踏莎行·其四

松偃成阴,荷香去暑。过溪似是东林路。

不知宿昔有谁来,寺门同听催诗雨。

北马依风,凉蝉咽暮。城门半带东陵圃。

江南不是米元晖,无人更得沧洲趣。

(0)

蝶恋花·其一感兴

过雨新荷生水气。高影参差,无谓思量睡。

梦里不知轻别意。醒来竟是谁先起。

去路夕阳芳草际。不论阑干,处处情怀似。

记得分明羞掷蕊。自知不是天仙子。

(0)

虞美人·其一扬州卖镜,上元事也,用前韵

徐家破镜昏如雾。半面人间露。等闲相约是看灯。

谁料人间天上、似流星。朱门帘影深深雨。

憔悴新人舞。天涯海角赏新晴。

惟有桥边卖镜、是闲行。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7