- 诗文中出现的词语含义
-
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。
鸡酒(jī jiǔ)的意思:形容夜晚的时候,鸡鸣酒醒,人们已经开始喧闹热闹的生活。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
秋香(qiū xiāng)的意思:指美丽动人的女子。
素发(sù fā)的意思:指头发未染或未梳理的自然状态。
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
- 注释
- 当楼:在楼上。
月半奁:月光如镜。
菱花:古代镜子的代称。
背阑干:背对着栏杆。
素发:白发。
残风露:冷风冷露。
神前:神像前。
鸡酒盟:古老的誓言,常指对神的承诺。
秋香户:秋日的居所,或指女子的名字。
泥落:尘土落下。
画梁:彩绘的屋梁。
青春语:青春时的话语,或回忆中的对话。
- 翻译
- 在那楼上,月光如镜照半边,正是我曾买菱花镜的地方。
愁苦的身影背对着栏杆,白发在冷风冷露中显得更加苍老。
曾经在神像前许下誓言,与歌声相伴度过秋日,那是对往昔秋香居所的记忆。
如今尘土落在空荡的画梁上,只能在梦中回味青春的话语。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人吴文英的作品,名为《秋社·生查子》。从这短短的八句中,我们可以感受到词人的深沉情感和对过往美好时光的怀念。
"当楼月半奁,曾买菱花处。" 这两句描绘了一个静谧的夜晚,明月高悬,照耀着曾经与爱人共同购物的地方——那片菱角花盛开之地。这不仅是对景色的描摹,更是词人心中记忆的触发。
"愁影背阑干,素发残风露。" 诗中的“愁影”表达了词人的忧伤情绨,而“背阑干”则隐含着词人独自一人靠在栏杆上思考往事。白发“素发”象征着时光的流逝和年华的老去,"残风露"则增添了一丝秋夜的凄凉。
"神前鸡酒盟,歌断秋香户。" 这两句诗表达了词人对往昔美好时刻的追忆和怀念。古代有举行誓言时杀鸡饮酒以示诚信的习俗,"神前鸡酒盟"暗指过往的承诺。而“歌断秋香户”则让人联想到那被打断的歌声,以及那些充满了秋天芬芳气息的小屋。
"泥落画梁空,梦想青春语。" 最后两句诗,则是对过去美好时光的无奈和留恋。“泥落画梁空”形容的是画梁上落下的尘土,象征着岁月的流逝和事物的凋零。而“梦想青春语”则表达了词人对于过往青春年华的美好回忆。
整首诗通过对景色的描绘和内心情感的抒发,展现了词人深沉的情感和丰富的情境。它不仅是对过去的怀念,更是对逝去时光的一种无声哀求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖席上呈张学士
野菊斑斑岸蓼红,使旗同驻赏秋风。
斜阳更助凭栏胜,高下楼台波影中。