小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子由书王晋卿画山水一首,而晋卿和二首·其一》
《次韵子由书王晋卿画山水一首,而晋卿和二首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[尤]韵

误点故教同子敬,杂篇真欲拟汤休。

陇云寄我山中信,雪月追君溪上舟。

会看飞仙虎头箧,却来颠倒拾遗裘。

王孙办作玄真子,细雨斜风不湿鸥。

(0)
诗文中出现的词语含义

颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。

飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。

虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。

却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。

拾遗(shí yí)的意思:拾取遗失的物品。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

我山(wǒ shān)的意思:指自己的事情自己解决,不依赖他人。

误点(wù diǎn)的意思:错误地点燃或引爆,比喻因疏忽大意或判断错误而导致事情出错。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

玄真(xuán zhēn)的意思:指深奥真实的道理或事物。

雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。

玄真子(xuán zhēn zǐ)的意思:玄真子是指具有高深的道德和学问的人。

注释
误点:故意犯错。
故:故意。
教:模仿。
同子敬:与子敬相仿。
杂篇:乱七八糟的文章。
拟汤休:比肩汤休的才华。
陇云:陇上的云彩。
山中:山里。
信:信件。
飞仙:神仙。
虎头箧:珍贵的藏书。
颠倒拾遗裘:随意翻阅旧衣。
王孙:贵族或有才华的人。
玄真子:道家隐士。
细雨斜风:细雨和斜风。
不湿鸥:不会弄湿鸥鸟。
翻译
故意犯错只为与子敬相仿,杂乱的文章真想比肩汤休的才华。
陇上的云彩寄托着我对山中友人的信件,月下雪景追逐你溪边的小舟。
期待能见到你像飞仙般展示你的藏书,再回来时,随意翻阅那些散落的旧衣裳。
你将成为王孙般的玄真子,即使细雨斜风,也无妨鸥鸟的洁净不沾湿。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品。诗中通过描绘自然景象和个人情感,表达了对朋友之间情谊的珍视以及对高洁人格的向往。

"误点故教同子敬,杂篇真欲拟汤休。" 这两句表明诗人在阅读朋友的书信时,不由自主地回想起过去共同学习和讨论经典的美好时光,并真心想要效仿古人汤涛、休浚那样的高尚品格。

"陇云寄我山中信,雪月追君溪上舟。" 这两句则描绘朋友书信如同远方的云朵,带着山中的信息传递给诗人;而诗人的思念,如同雪地里的月光,随着溪流追寻至朋友所乘之舟。

"会看飞仙虎头箧,却来颠倒拾遗裘。" 这两句通过写实景物,展现了诗人与朋友相聚时的愉悦心情,以及分别后对往事的珍惜和回味。

"王孙办作玄真子,细雨斜风不湿鸥。" 最后两句则表达了诗人对于朋友高洁品格的赞赏,以及即便是细雨和斜风,也无法打湿那如同仙鹤般纯净的志向。

整首诗通过对自然景物与个人情感的描绘,展现了诗人深厚的情谊和对美好事物的追求。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

和李民载梅花二首·其一

褐衣怀玉未全贫,况有梅花作好春。

丽句与花相映发,总输天上谪仙人。

(0)

和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵·其一

出仕惭无补,长年咏式微。

天公怜我意,一旦许来归。

(0)

到仪真沙河阻风三首·其二

求退那知却冒迁,天心人意古难全。

今朝行役还堪笑,下水船为上水船。

(0)

戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首·其二

来时荷盖翠相扶,不谓经年尚守株。

纵使香风来不断,争如归去小西湖。

(0)

六月二十一日早行十六首·其十一

出入乡关四十期,劳人迎送每惭之。

今朝单骑归来速,且喜乡人都不知。

(0)

九月二十六日同朝宗泽民游洞宫用刘使君韵二首·其一

云藏仙窟几何年,一旦来游岂偶然。

造物应怜林下客,故令一睹洞中天。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7