《十二时行孝文·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。
得名(dé míng)的意思:获得名字或称号
高上(gāo shàng)的意思:指地位、水平或品质高出一般,超越众人。
竭力(jié lì)的意思:尽最大的努力
力勤(lì qín)的意思:勤奋努力,努力工作
名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。
乳哺(rǔ bǔ)的意思:指母亲哺乳喂养婴儿,比喻亲情深厚,关系密切。
史记(shǐ jì)的意思:史书记载的历史。也指有关历史的书籍或资料。
隅中(yú zhōng)的意思:指处于角落中,形容位置偏僻、不起眼。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
- 注释
- 隅中巳:隅中,指上午九点至十一时,巳是古代时辰之一,也指此时。
终孝之心:尽孝的诚意和决心。
不合二:不应该有矛盾或分歧,意指一心一意。
竭力:用尽全力,全力以赴。
勤酬:辛勤报答。
乳哺恩:母乳喂养的养育之恩。
自得:自然能够。
名高上史记:名声高大,被记载在历史书籍中。
- 翻译
- 日近中午,尽孝之心不应有二。
全力报答哺乳之恩,自然能名声高扬载入史册。
- 鉴赏
诗人以深刻的笔触描绘了父母在子女心中的崇高地位和无尽恩情。"隅中巳,终孝之心不合二"这两句表达了孝道的重要性,以及它在人们内心所占据的独一无二的地位。"竭力勤酬乳哺恩"则形象地描述了子女对父母养育之恩的回报,通过自己的努力和成就来酬谢父母当年的辛劳与养育之情。
"自得名高上史记"一句更是指出,如果能够做到孝顺父母,那么这个人的名声就会流传千古,被后世所铭记。整首诗通过对孝道的颂扬,强调了家庭伦理中子女对父母应尽的责任和情感,是一篇融合了儒家思想与个人情感的佳作。
白居易在这首《十二时行孝文(其四)》中,以其特有的平实而富有表现力的语言,传达了一种深入人心的道德理念和亲情关怀。通过对日常生活细节的描绘,他不仅展现了一个时代的风貌,也留给后世丰富的情感遗产。
- 作者介绍
- 猜你喜欢