《哀秦金部》全文
- 拼音版原文全文
哀 秦 金 部 宋 /李 复 少 年 书 卷 是 生 涯 ，白 屋 清 朝 自 起 家 。数 上 对 章 思 有 补 ，一 生 悃 愊 静 无 华 。初 瞻 玉 节 星 轺 下 ，俄 见 铭 旌 粉 篆 斜 。天 理 冥 冥 谁 可 度 ，但 伤 零 落 掩 淮 沙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白屋（bái wū）的意思：空无一物的房屋，形容贫穷落后的生活环境。
封章（fēng zhāng）的意思：指封存文件、封闭文件。
悃愊（kǔn bì）的意思：形容心地纯真，真诚无伪。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
铭旌（míng jīng）的意思：铭记在心，永远怀念。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
起家（qǐ jiā）的意思：指一个人或一个家庭由小到大，由贫困到富有，由无名到有名，由微不足道到有一定地位和成就。
清朝（qīng cháo）的意思：指中国历史上的最后一个封建王朝，存在于1644年至1912年间。
上封（shàng fēng）的意思：指被授予官职或封爵。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
书卷（shū juàn）的意思：形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
天理（tiān lǐ）的意思：指自然界的规律和道理，也指伦理道德的原则和规范。
无华（wú huá）的意思：指不繁华、不华丽，形容简朴、朴实。
星轺（xīng yáo）的意思：形容星星闪烁的样子。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
玉节（yù jié）的意思：形容人的品德高尚，行为端正。
- 翻译
- 年轻时把读书视为生活的全部，清早从简陋的房屋开始奋斗。
多次上书朝廷希望能有所贡献，一生忠诚朴实，不追求浮华。
初次看到官员乘坐华丽的马车到来，不久又看到挽联上的字迹歪斜。
天道何其深沉，谁能揣测，只感伤那些零落的人们被埋在淮河沙中。
- 注释
- 少年：青年时期。
书卷：书籍学问。
生涯：生活道路。
白屋：简陋的房屋。
清朝：清晨。
自起家：自力更生。
数上：多次。
封章：奏章。
思有补：希望能有所帮助。
悃愊：忠诚诚实。
静无华：朴实无华。
玉节：玉饰的符节，象征官员。
星轺：华丽的马车。
铭旌：挽联。
粉篆：白色的篆书。
天理：天道。
冥冥：深不可测。
谁可度：谁能理解。
零落：散落。
掩淮沙：埋在淮河沙中。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李复的作品，名为《哀秦金部》。从诗中可以看出作者对于古代文物、文化传承的怀念和对历史沧桑的感慨。
“少年书卷是生涯，白屋清朝自起家。”这两句表达了诗人年轻时就开始研读古籍，对于学问有着浓厚的兴趣和追求。这里的“白屋”象征着简朴纯净的生活，“自起家”则显示出诗人对知识的渴望和自我努力的精神。
“数上封章思有补，一生悃愊静无华。”这两句继续描绘了诗人的学问生涯，虽未有显赫的成就，但他仍旧保持着谦逊和平和的心态，不求功名。
“初瞻玉节星轺下，俄见铭旌粉篆斜。”这里的“玉节”、“星轺”等词汇，是对古代文物的描绘，表达了诗人对于这些珍贵遗产的发现和欣赏之情。
最后两句，“天理冥冥谁可度，但伤零落掩淮沙。”则流露出诗人面对浩瀚历史、无常世事时的心境。这里的“天理”指的是难以捉摸的大道理，表达了诗人对于历史长河中文化遗产消逝的哀叹和无奈。
整首诗通过诗人的内心独白，展现了一种对古代文化的深切怀念，以及面对时间流逝、事物更迭时的悲凉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·露冷天高
露冷天高，秋气爽、千林叶落。
惊初见、小桃枝上，盛开红萼。
浅淡胭脂经雨洗，剪裁玛瑙如云薄。
问素商、何事斗春工，施丹艧。
芙蓉苑，颜如灼。
曾暗与，花王约。
要乘秋名字，并传京洛。
回首瑶池高宴处，桂花香里骖高鹤。
但莫教、容易逐西风，轻飘却。
满江红·烟浪连天
烟浪连天，寒尚峭、空濛细雨。
春去也、红销芳径，绿肥江树。
山色云笼迷远近，滩声水满望艰阻。
挂片帆、掠岸晚风轻，停烟渚。
浮世事，皆如许。
名利役，惊时序。
叹清明寒食，小舟为旅。
露宿风餐安所赋，石泉榴火知何处。
动归心、犹赖翠烟中，无杜宇。
满江红·去去春光
去去春光，留不住、情怀索莫。
那堪是、日长人困，雨余寒薄。
叶底青青梅胜豆，枝头颗颗花留萼。
叹流年、空有惜春心，凭春酌。
歌共酒，谁酬酢。
非与是，忘今昨。
且随时随分，强欢寻乐。
世事燕鸿南北去，人生乌兔东西落。
问故园、不负送春期，明年约。
- 诗词赏析