不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

含悲（hán bēi）的意思：含有悲伤或忧愁情感。

客馆（kè guǎn）的意思：客馆是指为旅客提供住宿和就餐的场所，也用来比喻临时的居所或者短暂停留的地方。

奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

亲闱（qīn wéi）的意思：亲近而亲密的关系。

青春（qīng chūn）的意思：指年轻的时期，也指年轻人的朝气和活力。

素车（sù chē）的意思：指没有装饰、装修的车辆，比喻人的外表朴素简单，不加修饰。

遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。

这首诗是宋代诗人张嵲所作的挽词，用于悼念逝去亲友。从诗中可以感受到诗人的哀伤与无奈。

“四十青春鬓未皤，翻如槁谢叶辞柯。” 这两句描绘出时间的流逝和生命的脆弱，"鬓未皤"指的是头发尚未变白，表明诗人或所悼念之人尚处于青春时期，然而命运却已如同秋天的树叶般凋零。

“亲闱有綵今难戏，客馆无鱼尚有歌。” 这两句表达了诗人对于亲情和友情的怀念。在家中有绣花的窗棂（闱），意味着温馨的家庭生活，而现在却只能在客旅之中，虽无美味可享，但心中的歌声依旧。

“遗爱偏存梅渚畔，新茔空占阖山阿。” 这两句则是对逝去亲友之爱的缅怀，"梅渚畔"和"阖山阿"均为墓地之称，诗人表达了对于亡者的深情厚谊。

“素车不得亲觞酹，别望含悲独奈何。” 最后两句则是对生离死别之痛苦的描写。"素车"指的是简单的丧事用车，"不得亲觞酹"表达了无法与逝者一同饮酒共度时光的哀伤，而"别望含悲独奈何"则是诗人面对离别之痛，无力回天的无奈心情。

总体而言，这首挽词通过生动的意象和深沉的情感，展示了诗人对于逝去生命的怀念与哀悼，以及对现实无常的无奈。