王回仅一招，石介弃不聘。
《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
成败（chéng bài）的意思：成功和失败。
得失（dé shī）的意思：指获得和失去，得到和失去的对比。
非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
讥评（jī píng）的意思：嘲笑和批评他人的缺点或错误。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
庆历（qìng lì）的意思：庆祝和纪念历史事件或重要人物。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
天定（tiān dìng）的意思：指事情的结果由天命决定，人力无法左右。
下士（xià shì）的意思：指军队中的军衔，属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
一招（yī zhāo）的意思：指只使用一种方法或策略来解决问题或取得胜利。
有命（yǒu mìng）的意思：指命运不可抗拒，表示无法改变的命运安排。
于斯（yú sī）的意思：指事物达到某种程度或境地。
拙眼（zhuō yǎn）的意思：指眼力差，见识浅薄。
天下士（tiān xià shì）的意思：指具有卓越才能、德行高尚的人。
- 注释
- 观：观察。
玉：比喻有才华的人。
拙眼：愚钝的眼光。
讥评：品评、批评。
顾：在于。
固：本来。
病：缺点、问题。
庆历：北宋时期的一个年号。
嘉祐：另一个北宋年号。
人才：杰出的人才。
斯：这里。
王回：历史人物，此处指被任用。
石介：另一位历史人物，未被任用。
聘：聘请、录用。
成败：成功与失败。
各有命：各有各自的命运。
姑：暂且。
安：安心。
天定：天意。
岂：难道。
- 翻译
- 观察人就像看玉，我这愚钝的眼光喜欢品评。
得失其实取决于人，而非玉本身是否有瑕疵。
庆历和嘉祐年间，人才鼎盛。
王回只需一试就被录用，石介却未被聘用。
这才明白，世上的士人，成功失败自有定数。
希望你暂且安心，天意难道不是更胜人力吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴十首》之一，以"贫坚志士节，病长高人情"为主题，通过观察人物来表达对人生际遇的看法。诗中以"观人如观玉"起笔，比喻审视他人如同观察美玉，即使眼光不够精准，也乐于发表评论。然而，诗人认为人的得失并非全由外在评价决定，真正的价值并不在于他人的看法，就像玉的价值不在瑕疵，而在于其内在品质。
接着，诗人提及历史背景，庆历和嘉祐年间人才鼎盛，但即使是像王回这样才华出众的人，也可能遭遇挫折（仅一招未被重用），石介则被拒之门外（弃不聘）。这表明诗人认识到，士人的成功或失败往往取决于命运，而非个人的努力或才智。
最后，诗人劝告读者，应以平和的心态对待人生的起伏，因为天意自有安排，强求未必能胜过天定。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了陆游关注时事、深思人生的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢