《苏词》全文
- 拼音版原文全文
苏 词 宋 /李 龙 高 翩 翩 彩 笔 赋 梅 花 ，只 忆 朝 云 不 忆 家 。为 说 坡 仙 休 怅 恨 ，昭 君 犹 自 弄 琵 琶 。
- 注释
- 翩翩：形容动作轻盈。
綵笔：彩色的笔，指诗人富有艺术性的描绘。
赋：此处指描绘或赋诗。
梅花：冬季开花的植物，象征高洁。
朝云：古代美女赵飞燕的典故，代指美女。
家：家乡。
坡仙：指苏东坡，以其豪放的性格和才情著称。
怅恨：惆怅、遗憾。
昭君：汉代美女王昭君，出塞和亲的代表人物。
犹自：仍然、依旧。
弄：演奏。
琵琶：中国传统弦乐器。
- 翻译
- 轻盈的彩笔描绘着梅花盛开的画面，只记得朝云而忘却了家乡。
不要为坡仙的遭遇感到遗憾，因为王昭君还在弹奏琵琶，展现她的才情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在寒冷的季节里，通过书写梅花来寄托自己的情感。"翩翩綵笔赋梅花"一句，展示了词人的技艺和对梅花之美的独特感受。接着"只忆朝云不忆家"表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀，词人似乎更愿意追随那飘渺的云去，而不是思念尘世的家。
在接下来的两句中，"为说坡仙休怅恨"一句，可能是在借用古代诗人白居易（被誉为“坡仙”）的情怀来表达自己对生活和感情上的释然。最后"昭君犹自弄琵琶"则是通过历史上著名的王昭君的故事，形象地表达了词人即使在孤独或寂寞中，也能找到一份艺术的慰藉和精神的寄托。整首诗流露出一种超脱世俗、自我安慰的情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一日曲
妾家邓侯国，肯愧邯郸姝。
世本富缯绮，娇爱比明珠。
十五学组紃，未尝开户枢。
十六失所适，姓名倾里闾。
十七善歌舞，使君邀宴娱。
自兹著乐府，不得同罗敷。
凉温忽荏苒，屡接朝大夫。
相欢不及情，何异逢路衢。
昨日一见郎，目色曾不渝。
结爱从此笃，暂隔犹恐疏。
如何遂从宦，去涉千里途。
郎跨青骢马，妾乘白雪驹。
送郎郎未速，别妾妾仍孤。
不如水中鳞，双双依绿蒲。
不如云间鹄，两两下平湖。
鱼鸟尚有托，妾今谁与俱。
去去约春华，终朝怨日赊。
一心思杏子，便拟见梅花。
梅花几时吐，频掐栏竿数。
东风若见郎，重为歌金缕。
《一日曲》【宋·梅尧臣】妾家邓侯国，肯愧邯郸姝。世本富缯绮，娇爱比明珠。十五学组紃，未尝开户枢。十六失所适，姓名倾里闾。十七善歌舞，使君邀宴娱。自兹著乐府，不得同罗敷。凉温忽荏苒，屡接朝大夫。相欢不及情，何异逢路衢。昨日一见郎，目色曾不渝。结爱从此笃，暂隔犹恐疏。如何遂从宦，去涉千里途。郎跨青骢马，妾乘白雪驹。送郎郎未速，别妾妾仍孤。不如水中鳞，双双依绿蒲。不如云间鹄，两两下平湖。鱼鸟尚有托，妾今谁与俱。去去约春华，终朝怨日赊。一心思杏子，便拟见梅花。梅花几时吐，频掐栏竿数。东风若见郎，重为歌金缕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53267c69a419d918305.html