《寿春郡王阁春帖子·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
大国（dà guó）的意思：指一个国家的地位和实力非常强大，具有较高的国际地位和影响力。
景风（jǐng fēng）的意思：景物和风景的气候状况。
良辰（liáng chén）的意思：指美好的时刻或时光。
穆穆（mù mù）的意思：形容山林的寂静、安宁。
青宫（qīng gōng）的意思：指皇帝居住的宫殿，也指皇帝的住处。
韶华（sháo huá）的意思：韶华指的是美好的年华或者青春时光。
元服（yuán fú）的意思：指古代男子成年时穿上成人礼服，象征着成年、负责任等。
紫禁（zǐ jìn）的意思：指皇宫的内廷，也用来比喻权力中心。
- 注释
- 穆穆：庄重美好。
韶华：美好的时光。
紫禁：皇宫（这里指紫禁城）。
迟迟：缓慢而从容。
春箭：春天的到来象征。
青宫：古代宫殿的代称，此处可能指春天的宫廷。
良辰：好时光。
元服：成人的冠冕或礼服，表示成人礼。
大国：强大的国家。
景风：古代祭祀时的和风，象征美德。
- 翻译
- 穆穆韶华在紫禁城中绽放，春天的脚步缓缓从青宫降临。
美好的时刻庆祝着成人礼，大国之邦听到礼拜清风的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的美好景象与皇家庆典的盛况。"穆穆韶华生紫禁"，"穆穆"形容春天的庄重美好，"韶华"象征生机盎然的时节，"紫禁"则代指皇宫，整体表达出春天在皇宫中悄然降临的氛围。"迟迟春箭下青宫"，"迟迟"形容春意渐浓，"春箭"比喻春光，"青宫"指代皇子所居宫殿，暗示春天的脚步已经深入到王子的居所。
"良辰已庆加元服"，"良辰"指的是吉祥的时刻，"加元服"是指举行成人礼，意味着郡王已经长大，即将接受更为重要的责任和地位。"大国爰闻拜景风"，"大国"指代国家，"拜景风"是古代礼仪，表示对风神的敬拜，寓意着祈求国泰民安，风调雨顺。
整首诗通过春天的景象和皇家庆典，寄寓了对郡王成长的祝福以及对国家繁荣昌盛的期盼，语言典雅，富有深意。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
赠友人
悼往不知篱菊芳，岂知篱外游人忙。
寒暄节物覆手异，依然大树堪彷徨。
羡君真比道州政，间饮醇酒南山阳。
遥想文殊造摩诘，玄妙深谈舌广长。
中道相呼互濡沫，相忘各适遮无伤。
要知风鬟太华女，夫岂秋思悲空房。
智拙方疏汉阴圃，才多端谢鼌生囊。
青天自不憎白眼，好在宗之快举觞。