登城隍庙(宋·张耒)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《登城隍庙》全文

宋 / 张耒形式: 七言律诗押[尤]韵

西瞻太昊祠千树，北望封君土一丘。

登高

(0)

拼音版原文全文

登dēng城chéng隍huáng庙miào

宋sòng / 张zhāng耒lěi

灵líng祠cí孤gū绝jué压yā城chéng头tóu，下xià瞰kàn清qīng濠háo一yī曲qū流liú。

尽jìn日rì风fēng埃āi昏hūn几jǐ席xí，有yǒu时shí箫xiāo鼓gǔ祭jì春chūn秋qiū。

西xī瞻zhān太tài昊hào祠cí千qiān树shù，北běi望wàng封fēng君jūn土tǔ一yī丘qiū。

旅lǚ客kè登dēng临lín一yī长cháng望wàng，春chūn心xīn容róng易yì起qǐ骚sāo愁chóu。

诗文中出现的词语含义

埃昏（āi hūn）的意思：形容事物昏暗、黑暗无光。

长望（cháng wàng）的意思：远远地望着，渴望着。

城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。

春心（chūn xīn）的意思：指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快，充满了爱情的憧憬和向往。

春秋（chūn qiū）的意思：指时间的流逝、岁月的更迭。

登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。

封君（fēng jūn）的意思：指君主对功勋卓著的臣子进行封赏，赋予高位或爵位的行为。

风埃（fēng āi）的意思：指风吹动尘埃，比喻时势变幻，人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。

孤绝（gū jué）的意思：孤独而绝望。

几席（jǐ xí）的意思：几席指的是几个座位，常用来形容人数很少。

尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天

灵祠（líng cí）的意思：指神灵所居之地，也用来比喻某些特定的地方或场所。

旅客（lǚ kè）的意思：指旅行的人或乘坐交通工具旅行的人。

容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。

骚愁（sāo chóu）的意思：形容心境烦闷、忧愁不安。

太昊（tài hào）的意思：太昊是中国古代传说中的一个人物，也是夏朝的创始人。成语“太昊”常用来形容人物的高尚品质或伟大的功绩。

下瞰（xià kàn）的意思：从上往下看，俯视。

箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。

一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。

一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。

一长（yī cháng）的意思：指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。

有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候

注释: 灵祠：指供奉神灵或祖先的祠堂。
孤绝：孤独而独立。
压城头：位于城墙之巅。
清濠：清澈的河流。
一曲流：弯弯曲曲的水流。
风埃：风中的尘土。
昏几席：使席位显得昏暗。
箫鼓：古代乐器，用于祭祀或庆典。
春秋：泛指四季。
太昊祠：古代对东方天帝太昊的祭祀场所。
千树：形容树木众多。
封君：古代封赐土地的贵族或官员。
土一丘：指墓地，此处为小山丘。
旅客：游子或过客。
骚愁：忧愁、哀伤的情绪。

翻译: 灵祠孤独地坐落在城头之上，俯瞰着清澈的濠河弯弯曲曲流淌。
整日里尘土飞扬，模糊了祭祀的席位，不时有箫鼓声响起，祭奠着四季的交替。
向西遥望太昊祠，千树葱郁，向北眺望封君的墓地，只有一座小丘。
游人登高远望，春天的气息容易触发怀旧和忧思。

鉴赏

这首诗描绘了一处古朴幽深的灵祠之景，开篇即以“灵祠孤绝压城头”勾勒出一幅荒凉废弃的场景。"下瞰清濠一曲流"则展现了诗人从高处眺望所见的清澈溪流。

接下来，“尽日风埃昏几席”通过对环境氛围的描绘，传达出一种静谧而又略带忧郁的情调。而“有时箫鼓祭春秋”则透露出诗人对于古老节庆和自然更替的感悟。

在后半部分，“西瞻太昊祠千树”、“北望封君土一丘”两句，通过对远方景物的描写，增添了一种历史沧桑之感。最后，“旅客登临一长望，春心容易起骚愁”则表达了诗人作为旅途中的过客，对于眼前景象所激发的深厚情感和淡淡哀愁。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘与内心情感的交织，展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。

作者介绍: 张耒
朝代：宋字：文潜号：柯山籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。