《上元》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
宝焰（bǎo yàn）的意思：形容光彩夺目、炽热灿烂的火焰。
电线（diàn xiàn）的意思：指电线，即传输电流的导线。
竿头（gān tóu）的意思：指事物的前端或顶端。
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
伎女（jì nǚ）的意思：指以艺术技巧为生的女子，也可以指以身体为交易对象的女性。
金翠（jīn cuì）的意思：形容景色美丽、繁华。
山楼（shān lóu）的意思：山楼是指建在山上的楼阁，也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。
百尺竿（bǎi chǐ gān）的意思：比喻能力或成就有限，无法再进一步提高。
百尺竿头（bǎi chǐ gān tóu）的意思：比喻离成功或目标非常近。
- 翻译
- 在金碧辉煌的光芒中，火焰繁盛如同珍宝，
山楼上下，鼓声喧闹不断。
- 注释
- 金翠光：形容光彩夺目，如金翠般华丽。
宝焰：珍贵的火焰，可能指节日或庆典中的烟火。
山楼：高楼，可能指战场上的观战台。
鼓声喧：鼓声嘈杂，形容气氛热烈。
两军：双方军队。
伎女：歌舞女郎，可能是战场上的表演者。
轻如鹘：动作轻盈如鹰，形容舞姿矫健。
百尺竿头：极高处，比喻极难或极高的位置。
电线翻：可能比喻舞者或旗帜在风中翻飞。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代上元节（元宵节）的热闹景象。首句"金翠光中宝焰繁"，通过金色和翠绿的光芒，形象地展现了节日夜晚灯火辉煌的场景，"宝焰"可能指的是华丽的灯笼或烟花，繁多而璀璨。次句"山楼高下鼓声喧"进一步渲染了节日气氛，山楼间回荡着喧闹的鼓声，显示出人们欢庆的热烈。
后两句"两军伎女轻如鹘，百尺竿头电线翻"则转而描绘了节日表演的精彩瞬间。"两军伎女"可能是指舞者们分成两队，动作轻盈如鹘（一种猛禽），在高高的竿头进行技艺展示，"电线翻"可能形容她们身姿曼妙，如同电线般灵活翻飞。这四句诗以生动的细节描绘了上元节的繁华与欢乐，展现出宋代社会生活的一个侧面。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢