- 诗文中出现的词语含义
-
痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。
代谢(dài xiè)的意思:指生物体内物质的转化过程,也用来比喻事物的变化或发展。
讹音(é yīn)的意思:指人们在传说、史书、故事等口头传承中,由于记忆错误或演变变化,导致发音错误或说错话。
风快(fēng kuài)的意思:形容行动迅速、敏捷。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
疏林(shū lín)的意思:指稀疏的树林,也比喻人际关系疏远、交往少。
同斟(tóng zhēn)的意思:同斟指一起斟酒,表示共同分享喜悦或共同分担困难。
投林(tóu lín)的意思:指投靠敌对势力或敌对国家,背叛自己的国家或团体。
吴歌(wú gē)的意思:吴歌是指吴地的歌曲,也用来比喻美好的歌声或歌曲。
下石(xià shí)的意思:指在别人已经失势时再加以打击或陷害,以达到自己的目的。
相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
新醅(xīn pēi)的意思:指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。
虚襟(xū jīn)的意思:指人心胸宽广、豁达,不拘泥于小节。
娅姹(yà chà)的意思:指美丽貌美的女子。
邀同(yāo tóng)的意思:邀请并与人同行或同伴
- 翻译
- 坐在树林下的石头上,秋意透过稀疏的树林传来。
树林中的鸟儿被惊飞,岂止触动了旅人的愁绪。
世间万物都有更替,这个道理自古至今不变。
邻居老人拿出新酿的酒,邀请我们在林中一同品尝。
孩童们踏着吴地的歌谣,声音稚嫩且充满错误。
日落时分,我们手牵手散步,凉风吹过,让人心胸舒畅。
- 注释
- 坐:坐下。
投:投掷。
林下:树林之下。
秋声:秋天的声音。
疏林:稀疏的树林。
惊栖:惊飞栖息。
岂独:岂止。
代谢:更替。
古今:古今中外。
邻父:邻居老人。
新醅:新酿的酒。
痴儿:天真无邪的孩子。
娅姹:形容女子娇美。
讹音:错误的发音。
携手:手拉手。
凉风:凉爽的风。
虚襟:敞开胸怀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《秋兴九首(其三)拟韦应物》,描绘了秋天的静谧与诗人的情感体验。首句“坐投林下石”,写诗人独自坐在树林下的石头上,营造出一种宁静的氛围。接着,“秋声出疏林”描绘了秋风吹过稀疏树林,发出沙沙的声音,增添了季节的萧瑟感。
“林间鸟惊栖,岂独伤客心”表达了诗人听到鸟儿因秋声而惊飞,不禁触动了自己客居他乡的孤寂之情。接下来,“物亦有代谢,此理共古今”诗人借自然界的更迭,感叹世间万物都有生老病死,这是自古以来不变的规律。
“邻父缩新醅,林下邀同斟”则转向人情,邻居热情地拿出新酿的酒,在林下邀请诗人共享,展现了邻里之间的淳朴和温暖。最后两句,“痴儿踏吴歌,娅姹足讹音”描绘了孩子们天真烂漫地唱着吴地方言的歌曲,增添了生活的趣味和活力。
整首诗以秋景为背景,通过细腻的描绘和情感的流露,展现了诗人对生活琐事的关注以及对人生哲理的思考,体现了秦观诗歌的清新自然和深沉内敛的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日陪越州元相燕龟山寺
佳晨何处泛花游,丞相筵开水上头。
双影旆摇山雨霁,一声歌动寺云秋。
林光静带高城晚,湖色寒分半槛流。
共贺万家逢此节,可怜风物似荆州。
洪泽馆壁见故礼部尚书题诗
底事洪泽壁,空留黄绢词。
年年淮水上,行客不胜悲。