小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋兴九首·其三拟韦应物》
《秋兴九首·其三拟韦应物》全文
宋 / 秦观   形式: 古风  押[侵]韵

坐投林下石,秋声疏林

林间鸟惊栖,岂独客心

物亦有代谢,此理共古今

邻父缩新醅,林下邀同斟

痴儿吴歌娅姹讹音

日落相携手,凉风快虚襟

(0)
诗文中出现的词语含义

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

代谢(dài xiè)的意思:指生物体内物质的转化过程,也用来比喻事物的变化或发展。

讹音(é yīn)的意思:指人们在传说、史书、故事等口头传承中,由于记忆错误或演变变化,导致发音错误或说错话。

风快(fēng kuài)的意思:形容行动迅速、敏捷。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

疏林(shū lín)的意思:指稀疏的树林,也比喻人际关系疏远、交往少。

同斟(tóng zhēn)的意思:同斟指一起斟酒,表示共同分享喜悦或共同分担困难。

投林(tóu lín)的意思:指投靠敌对势力或敌对国家,背叛自己的国家或团体。

吴歌(wú gē)的意思:吴歌是指吴地的歌曲,也用来比喻美好的歌声或歌曲。

下石(xià shí)的意思:指在别人已经失势时再加以打击或陷害,以达到自己的目的。

相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

新醅(xīn pēi)的意思:指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。

虚襟(xū jīn)的意思:指人心胸宽广、豁达,不拘泥于小节。

娅姹(yà chà)的意思:指美丽貌美的女子。

邀同(yāo tóng)的意思:邀请并与人同行或同伴

翻译
坐在树林下的石头上,秋意透过稀疏的树林传来。
树林中的鸟儿被惊飞,岂止触动了旅人的愁绪。
世间万物都有更替,这个道理自古至今不变。
邻居老人拿出新酿的酒,邀请我们在林中一同品尝。
孩童们踏着吴地的歌谣,声音稚嫩且充满错误。
日落时分,我们手牵手散步,凉风吹过,让人心胸舒畅。
注释
坐:坐下。
投:投掷。
林下:树林之下。
秋声:秋天的声音。
疏林:稀疏的树林。
惊栖:惊飞栖息。
岂独:岂止。
代谢:更替。
古今:古今中外。
邻父:邻居老人。
新醅:新酿的酒。
痴儿:天真无邪的孩子。
娅姹:形容女子娇美。
讹音:错误的发音。
携手:手拉手。
凉风:凉爽的风。
虚襟:敞开胸怀。
鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《秋兴九首(其三)拟韦应物》,描绘了秋天的静谧与诗人的情感体验。首句“坐投林下石”,写诗人独自坐在树林下的石头上,营造出一种宁静的氛围。接着,“秋声出疏林”描绘了秋风吹过稀疏树林,发出沙沙的声音,增添了季节的萧瑟感。

“林间鸟惊栖,岂独伤客心”表达了诗人听到鸟儿因秋声而惊飞,不禁触动了自己客居他乡的孤寂之情。接下来,“物亦有代谢,此理共古今”诗人借自然界的更迭,感叹世间万物都有生老病死,这是自古以来不变的规律。

“邻父缩新醅,林下邀同斟”则转向人情,邻居热情地拿出新酿的酒,在林下邀请诗人共享,展现了邻里之间的淳朴和温暖。最后两句,“痴儿踏吴歌,娅姹足讹音”描绘了孩子们天真烂漫地唱着吴地方言的歌曲,增添了生活的趣味和活力。

整首诗以秋景为背景,通过细腻的描绘和情感的流露,展现了诗人对生活琐事的关注以及对人生哲理的思考,体现了秦观诗歌的清新自然和深沉内敛的风格。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

九日陪越州元相燕龟山寺

佳晨何处泛花游,丞相筵开水上头。

双影旆摇山雨霁,一声歌动寺云秋。

林光静带高城晚,湖色寒分半槛流。

共贺万家逢此节,可怜风物似荆州。

(0)

叙事献同州侍御三首·其二

平生望断云层层,紫府杳是他人登。

却应归访溪边寺,说向当时同社僧。

(0)

福先寺寻湛然寺主不见

寂然空伫立,往往报疏钟。

高馆谁留客,东南二室峰。

川原通霁色,田野变春容。

惆怅层城暮,犹言归路逢。

(0)

洪泽馆壁见故礼部尚书题诗

底事洪泽壁,空留黄绢词。

年年淮水上,行客不胜悲。

(0)

哭李群玉

曾话黄陵事,今为白日摧。

老无儿女累,谁哭到泉台。

(0)

冲夜行

夜行无月时,古路多荒榛。

山鬼摇把火,自照不照人。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7