小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别岳州》
《别岳州》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风

朝食三斗葱,暮饮三斗醋

宁受此酸辛,莫行岁晚路

丈夫少壮日,忍穷不自恕。

乘除冀晚泰,乃复逢变故

经年岳阳楼不见宫南树。

辞巢已万里,两脚未遑住。

水落君山高,洞庭秋已素。

浮云易归岫,远客难回顾

飘然瓶锡,未知所挂处。

寂寞短歌行,萧条远游赋。

学道始恨晚,为儒孰非腐。

乾坤茫茫三叹出门去。

(0)
诗文中出现的词语含义

变故(biàn gù)的意思:意外的变化或突发事件

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

朝食(zhāo shí)的意思:朝食是指早餐,指一天的开始。

乘除(chéng chú)的意思:乘法和除法,指数学中的乘法和除法运算。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

短歌(duǎn gē)的意思:短歌是一种形式简短的古代诗歌,用以表达作者的情感、思想或描绘景物。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

歌行(gē xíng)的意思:指歌曲或诗词的行列,也用来形容文采或才华出众的人。

回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

客难(kè nán)的意思:指客人来访时遇到困难或不顺利的情况。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

瓶锡(píng xī)的意思:形容言辞谦虚和稳重,不轻易发表意见。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。

少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。

食三(shí sān)的意思:指一个人贪吃、嘴馋。

水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。

酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。

晚路(wǎn lù)的意思:指行为不当或者做错事情后所面临的困境或者逆境。

未遑(wèi huáng)的意思:未有时间或机会做某事

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。

杳茫(yǎo máng)的意思:形容视线无法穿透,看不清楚。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

短歌行(duǎn gē xíng)的意思:短歌行是指一种形式短小、内容抒发感情的诗歌,常用于抒发个人情感或表达对某种事物的赞美。

三斗醋(sān dǒu cù)的意思:形容一个人非常嫉妒,心中充满了醋意。

三斗葱(sān dǒu cōng)的意思:形容人高大威猛,像大葱一样高挺。

岳阳楼(yuè yáng lóu)的意思:指建筑物高耸,形象壮丽,引申为人的志向高远,抱负远大。

注释
朝食:早晨吃饭。
暮饮:傍晚喝酒。
酸辛:酸楚辛苦。
岁晚路:晚年生活。
丈夫:古代对男子的称呼。
乘除:比喻世事变化。
泰:平安,顺利。
辞巢:离开故乡。
君山:湖南岳阳附近的一座山。
一瓶锡:形容僧人的行装。
短歌行:古诗体裁,表达短暂人生感慨。
为儒:做儒者,读书人。
三叹:多次叹息。
翻译
早晨吃下三大斗葱,傍晚喝下三大斗醋。
宁愿忍受这酸辛,也不愿走晚年路途。
男子汉年轻力壮时,怎能忍受贫穷而不宽恕自己。
期待晚年能转运,却遭遇新的变故。
在岳阳楼度过多年,看不见皇宫南边的树木。
离开家乡已万里,双脚还未停歇。
水位下降,君山显得更高,洞庭湖秋天已显清冷。
浮云容易归山洞,远行的人难以回头。
我像一个孤零零的僧人,不知何处安身。
孤独地写下短歌,凄凉地写下远游诗。
学习道术才觉得太迟,做儒生难道不是腐朽?
天地广阔无边,我三次叹息后出门而去。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《别岳州》,表达了诗人离别岳州时的感慨和对未来的迷茫。首句“朝食三斗葱,暮饮三斗醋”描绘了生活的艰辛,暗示了诗人为了生计而承受的酸辛。接着,“宁受此酸辛,莫行岁晚路”表达了宁愿忍受当前的困苦,也不愿在晚年遭遇更多困难的决心。

“丈夫少壮日,忍穷不自恕”强调了男子汉应有的坚韧,即使在贫穷中也要自我激励,不轻易放弃。然而,“乘除冀晚泰,乃复逢变故”又揭示了世事无常,即使有所期待,也难免遭遇变故。

“经年岳阳楼,不见宫南树”借岳阳楼的景色抒发离愁,宫南树象征着故乡或亲人的记忆。接下来的诗句“辞巢已万里,两脚未遑住”形象地写出诗人漂泊远方,脚步不停,无法停留。

“水落君山高,洞庭秋已素”描绘了洞庭湖的秋景,寓言人生的起落变化。诗人感叹“浮云易归岫,远客难回顾”,表达出对家乡和过去的怀念,以及对未来去向的不确定。

最后,“飘然一瓶锡,未知所挂处”以僧人的行囊比喻自己,流露出一种无所依附的飘零感。“寂寞短歌行,萧条远游赋”表达了孤独和寂寥的情绪,以及对学问之道的反思,“学道始恨晚,为儒孰非腐”感慨自己学习太迟,对于儒家道德的追求似乎也显得陈旧。

全诗情感深沉,寓言丰富,展现了诗人面对人生变迁的复杂心境,以及对未来的深深忧虑。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

澹山

目击何人妙得知,谩携斧子住岩隈。

衔花无复鸟兴供,运木有时神倒栽。

丈室每思云外去,沱山长记雨中来。

凭师更展慈悲力,早使回头一笑开。

(0)

歙砚

瑟瑟方池雾縠纹,麝烟初散墨花春。

晴窗昼静桐阴转,笔下云生字入神。

(0)

秋江写望

寒江暮泊小舟轻,白鹭栖烟丛苇鸣。

宽望远空浮湛碧,老蟾惊玉弄秋清。

(0)

次韵和贾仲武同诸公游狼山

寒林羡朝暾,裸壤渴膏霂。

昔闻三神山,喷薄擅疑独。

忽从六鳌顶,角起连天麓。

我欲追幽寻,筇龙跨飞竹。

呼吸沆瀣滋,六合归蹂䠞。

苦恨弱羽短,弥年胸愤蓄。

朅来兹山游,快甚焦得沃。

幽岐纚脩带,僵木披刳腹。

桐萼莹圭姿,槐青收兔目。

兰风递孤爽,天半落芬馥。

扪萝蹑飞蹬,轻屣捷驰陆。

穷探初未已,肯惮冈岑复。

直欲驻颓阳,揽驾还若木。

主人山南公,白面鬓双绿。

载酒邀我行,璀璨挥觥玉。

雄誇倚马白,高谢言诗卜。

狄侯士林秀,智敏纷灸毂。

江夏拔俗标,天骥脱羁束。

合匝四座宾,匠手谁甘缩。

嗟予早不偶,投足祗取黩。

卑飞得海角,若畏官谤速。

樊笼一洒濯,便觉荣愿足。

滥当新诗酬,奏雅惭终曲。

行将秣予马,更约相追逐。

(0)

题封桩库

每虔夕惕心,妄意遵遗业。

顾予不武资,何以成戎捷。

(0)

颍河夜泛

提携俯清流,自适固閒燕。

深行岂不好,路远怯萦转。

撑舟上孤渚,星月灿水面。

目力不自收,随波起花眩。

谁家种禾黍,绿色压秋甸。

树密云更深,云昏山不见。

杯盘任狼籍,起坐有馀恋。

幸偶东山儒,况逢京国彦。

何人发高咏,满坐清风遍。

顾我童子吟,奚能愧雕篆。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7