《腊日喜雪》全文
- 拼音版原文全文
腊 日 喜 雪 宋 /张 伯 玉 腊 雪 常 闻 百 厉 销 ，今 年 腊 日 雪 飘 飘 。山 公 预 喜 明 年 熟 ，擘 画 开 春 买 酒 瓢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
擘画（bò huà）的意思：形容事先详细地计划或构思。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
酒瓢（jiǔ piáo）的意思：指酒杯或酒器。也用来形容喜欢喝酒的人。
开春（kāi chūn）的意思：指春天开始到来，万物复苏，生机勃发。
腊雪（là xuě）的意思：指寒冷的冬天，尤指腊月降雪。
腊日（là rì）的意思：指农历腊月的最后一天。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
年腊（nián là）的意思：指岁末年终的时候，人们纷纷忙碌准备过年的事情。
飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
山公（shān gōng）的意思：指山中的老虎，比喻隐藏在暗处的凶恶之人。
- 注释
- 腊雪：指农历十二月下的雪，因古人认为可以驱除疫病。
厉销：疾疫消除。
今年腊日：今年的腊月。
飘飘：形容雪花纷飞的样子。
山公：泛指喜好饮酒的人，这里可能暗指某位嗜酒的朋友。
预喜：预先感到喜悦。
明年熟：指来年农作物丰收。
擘画：筹划、规划。
开春：年初。
买酒瓢：购买用来盛酒的器具。
- 翻译
- 常常听说腊月的严寒能消除百病，
今年腊日里，雪花漫天飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅欢庆新年即将到来，希望有好收成的画面。诗人通过对比往年的严寒和今年腊月里的飘雪，表达了对自然界的观察与期待。"山公"一词可能是指居住在山中的农夫或隐士，他们对于明年五谷丰熟抱有期待。擘画开春买酒瓢，则是在描绘未来时节的欢乐场景，预示着丰收后的喜悦心情和庆祝活动。
诗中运用了鲜明对比和生动的想象，将农耕文化中的希望与喜悦之情表达得淋漓尽致。通过雪的不同状态来反映时间流转和季节更替，表现出诗人对大自然赐福的期待和感激之情。此外，"买酒瓢"一句也透露出古代人民对于丰收后的庆祝习俗，体现了中国传统文化中的农耕礼仪与节气观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢