- 诗文中出现的词语含义
-
丰端(fēng duān)的意思:形容文章、言辞丰富而有条理。
金卮(jīn zhī)的意思:形容音乐声音高亢激昂。
炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。
帽花(mào huā)的意思:指妇女头上的装饰物,也用来形容人的外表装饰或修饰。
南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。
岁丰(suì fēng)的意思:丰收的年景,年年丰收。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
相传(xiāng chuán)的意思:据传说;根据传统
阳政(yáng zhèng)的意思:指正直公正的政治行为或治理方式。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
卮酒(zhī jiǔ)的意思:指酒量很小,只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。
追召(zhuī zhào)的意思:指急迫地追求和呼唤。
- 注释
- 郁炉烟:炊烟缭绕,象征家家户户生活富足。
纱帽:古代官员的官帽,此处指官员。
金卮:泛指贵重的酒器,象征庆祝和欢乐。
召父贤:召父,古人名,这里借指贤能的官员;贤,指贤良的政绩。
- 翻译
- 要想了解人心中的喜悦,只需看那万家炊烟袅袅上升。
官员们头戴纱帽,额上垂挂着花朵装饰,金杯中的美酒斟满如莲花盛开。
丰收的年景显而易见,农夫们互相鼓励,争相传颂这样的好消息。
回想过去南阳的政绩,如今人们怀念并追忆先贤的贤明政策。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰收时节的景象,表达了对人民安居乐业、官府清明的美好愿望。开篇“欲知人意喜,万户郁炉烟”两句,通过浓郁的炊烟来反映出人们内心的欢喜与满足,这是农业社会中秋收冬藏时节常见的情景。
接着,“纱帽花垂额,金卮酒到莲”一联,则描绘了农民在丰收后的庆祝场面。纱帽即农人的草编头饰,上面装饰着花朵;“金卮酒到莲”,则是形容人们举杯畅饮,以酿好的酒来庆贺。
第三句“岁丰端可卜,农劝竞相传”强调了丰年之时应及时播种的重要性,以及农民间互相提醒与鼓励的热闹场面。
最后两句“往矣南阳政,今追召父贤”,诗人表达了对历史上善于治理地方、深受百姓爱戴官员的怀念之情,并希望现任太守能够效仿前人的美德。
整首诗语言平实,意象丰富,充分体现了诗人对于农事的关注,以及对清明政治的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢