自古贪与吝,常为贤者羞。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱重(ài zhòng)的意思:重视、珍爱
百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
醇酒(chún jiǔ)的意思:
◎ 醇酒 chúnjiǔ
[pure wine] 味浓,香郁的纯正的美酒芳辰(fāng chén)的意思:指美好的时光或美好的时光即将到来。
肥牛(féi niú)的意思:形容人或事物丰富、富有而又强大。
浩气(hào qì)的意思:形容气势雄浑、志向远大。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金瓮(jīn wèng)的意思:比喻心地狭隘、贪婪不足,不肯舍弃一点点利益。
金身(jīn shēn)的意思:指佛像或菩萨像身上所镀的金层,比喻人的声誉、名誉或形象非常好,无可挑剔。
九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。
可爱(kě ài)的意思:指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。
盛年(shèng nián)的意思:指人年轻力壮、精力旺盛的时期。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。
胸藏(xiōng cáng)的意思:指心中怀藏着一种情感、思想或秘密。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 盛年:壮年时期。
可爱:美好。
芳辰:美好的时光。
宜:适宜。
嬉游:游玩。
金瓮:金制酒瓮。
酿:酿造。
醇酒:美酒。
玉盘:玉制的盘子。
炙:烤。
肥牛:烤牛肉。
青春:青春岁月。
九十日:约三个月。
不可:不能。
一日休:一日空过。
汨浩气:压抑正气。
满胸:心中充满。
百忧:众多忧虑。
君:你。
惜:吝惜。
身后雠:死后无用。
自古:自古以来。
贪:贪婪。
吝:吝啬。
常:总是。
为:成为。
贤者羞:贤者的耻辱。
- 翻译
- 正值壮年最美好,春光灿烂应游乐。
金制酒瓮酿美酒,玉制圆盘烤牛肉。
青春短暂只有九十日,一天都不能虚度。
切勿压抑正气,内心充满诸多忧虑。
你不必吝惜黄金,因为死后它无用。
自古以来,贪婪和吝啬总让贤者蒙羞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅年轻人应享受青春、不必过于担忧的生活画面。"盛年可爱重,芳辰宜嬉游"表达了珍惜时光、充分享受美好时光的意境。随后的"金瓮酿醇酒,玉盘炙肥牛"则是描写宴席上的奢华与丰盛,展示了一种豪迈的生活态度。
"青春九十日,不可一日休"强调了青春短暂,不应有任何放松。接着"勿自汨浩气,满胸藏百忧"告诫人们不必过分自我压抑情绪,也不要让忧虑充斥心间。
最后两句"君莫惜黄金,黄金身后雠。自古贪与吝,常为贤者羞"则表达了对财富的态度,主张不必过于吝啬,也告诫人们不要像古人那样因贪婪和吝啬而感到羞愧。
整首诗流露出一种积极向上的生活哲学,鼓励年轻人珍惜时光,享受生活,同时也保持一种对待财富的平和态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南充大兄尝梦见予作诗见寄次韵和呈
仙山能梦我,书帙正思君。
一德谁荣滞,群儿谩戚欣。
过秦何必论,喻蜀却须文。
未落丰碑笔,唯贪辨惑勤。