小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中运使寄酒清明日到以诗谢之》
《中运使寄酒清明日到以诗谢之》全文
宋 / 张孝纯   形式: 七言律诗  押[庚]韵

芳樽到日恰清明,似与嘉辰默计程。

拟助林园延胜赏,肯容桃李繁英

老来官爵无味,闲里杯盘有情

见说使车临岱麓,倘能相过飞觥

(0)
诗文中出现的词语含义

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

繁英(fán yīng)的意思:形容事物繁盛、兴旺的样子。

芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。

飞觥(fēi gōng)的意思:指酒杯飞舞,形容酒宴热闹非凡。

官爵(guān jué)的意思:指官员的职位和爵位,也泛指地位、身份或职位。

嘉辰(jiā chén)的意思:美好的时光或时刻

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。

林园(lín yuán)的意思:指人多而杂乱的场所。

默计(mò jì)的意思:暗中筹划计算,不露声色地进行计谋。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

使车(shǐ chē)的意思:指掌握权力,有使唤别人的能力。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

无味(wú wèi)的意思:指缺乏味道或乏味无聊。

相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

翻译
正值春光明媚的日子,美酒仿佛知晓佳节的到来,默默地计算着行程。
我打算借美酒助兴,延长园林里的美景,怎能让盛开的桃花李花凋零呢。
年老后官位名利全无趣味,只有在闲暇时,杯盏之间才显得有情感。
听说使者车驾将至泰山脚下,若能相见,我们定会举杯畅饮。
注释
芳樽:美酒。
恰:正。
清明:春光明媚。
嘉辰:好日子。
拟:打算。
林园:园林。
胜赏:美景。
肯:愿意。
浑:全。
无味:无趣。
闲里:闲暇时。
杯盘:杯盏。
使车:使者车驾。
岱麓:泰山脚下。
相过:相见。
飞觥:举杯畅饮。
鉴赏

这首诗描绘了一种恬淡自然的生活情趣。"芳樽到日恰清明,似与嘉辰默计程"两句表达了诗人对美好时光的期待和珍惜,清新的酒香在清明时节送来,仿佛是为了配合这美好的日子而精心安排。"拟助林园延胜赏,肯容桃李落繁英"写出了诗人想要在林间的园亭中享受春天的美景,与朋友们一同品酒,愿意等待桃李花瓣纷纷而下的情形。

"老来官爵浑无味,闲里杯盘却有情"两句表达了诗人对功名利禄已经感到乏味,对世俗的荣华富贵不再抱有追求,而在平淡的生活中寻找乐趣。最后两句"见说使车临岱麓,倘能相过共飞觥"则流露出诗人对于远方朋友的思念和愿望,如果能够相会,就一起举杯畅饮。

整首诗通过对酒、景、情的描写,展现了诗人的淡泊名利、享受自然之美的情怀,同时也透露了一种对友情的珍视与期待。

作者介绍

张孝纯
朝代:宋

张孝纯,字永锡,滕县(今山东滕县)人。哲宗元祐间进士。徽宗大观元年(一一○七)通判滨州(《宋会要辑稿》方域五之二九)。政和四年(一一一四)为河北路转运判官(同上书崇儒二之二五),移永兴军路。宣和五年(一一二三)以龙图阁直学士、通议大夫为河东路经略安抚使,兼知太原府(《山右石刻丛编》卷一八《圣母庙谢雨文》),金兵陷太原时被俘。金人扶立刘豫,任为丞相。致仕,卒谥安简。事见《中州集》卷九、《南宋书》卷一三。今录诗三首。
猜你喜欢

林良花鸟二首·其二

宿食共相投,枯荷野渚秋。

平生急难意,何用急时求。

(0)

沈启南墨菊木兰二首·其二

近水宛芬芳,临风淡容与。

不见采芳舟,疑逢戍边女。

(0)

南川八景·其四

萧萧短棹风,汎入空明里。

诗思满江潭,怀人忽千里。

(0)

杂咏十三首·其三

萧萧芦荻风,淡淡江天月。

吟倚木兰桡,孤篷不堪发。

(0)

月窗诗兴

凉影度窗纱,枕簟凉如水。

独坐发孤吟,怀人几千里。

(0)

辰州高指挥竹轩

百战功垂万户侯,绿云高隐草堂幽。

平安不是青门日,萧瑟犹惊紫塞秋。

一枕寒声疏雨歇,满庭凉影夕阳收。

门墙远带湘江意,何日相寻乐醉游。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7