梦录以命之，过影纪亏成。
一尧间十秦，寒暑倏变更。
《和陶渊明二十首·其十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变更（biàn gēng）的意思：形容事物变化多端，难以捉摸。
大庭（dà tíng）的意思：在众多人面前，公开露面并展示自己的才能或品质。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
鼓舞（gǔ wǔ）的意思：鼓励和激励
亏成（kuī chéng）的意思：亏损到极点，损失严重
千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。
史氏（shǐ shì）的意思：指历史上具有卓越成就或影响力的人物。
天籁（tiān lài）的意思：指非常美妙动听的声音或音乐。
宛若（wǎn ruò）的意思：非常相似或非常像；如同；几乎一样
舞天（wǔ tiān）的意思：形容舞蹈技艺高超，使人如入仙境。
志情（zhì qíng）的意思：志向和情感。
- 翻译
- 仔细阅读史家的著作，仿佛亲身经历过。
用梦境记录这一切，变迁如同月蚀的痕迹。
从一个尧帝到十个秦朝，季节冷暖快速更迭。
我虽生于千年之后，心灵却在广阔的天地间游荡。
低头仰望，海浪翻腾如尘，上天的声音激昂回响。
过往的一切纷繁经过眼前，这些都表达了我们的志向和情感。
- 注释
- 史氏书：史家著作。
宛若：仿佛。
身所经：亲身经历。
梦录：梦境记录。
过影纪亏：变迁如月蚀。
一尧：一个尧帝时代。
十秦：十个秦朝时期。
寒暑倏变更：季节变化迅速。
我起：我出生。
游心：心灵游荡。
大庭：广阔的天地。
俛仰：低头仰望。
海尘：海浪。
天籁：自然的声音。
纷纷：纷繁众多。
表立俱志情：表达出我们的志向和情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《和陶渊明二十首(其十六)》，通过对史书的细致阅读，诗人仿佛亲历历史沧桑，将梦境般的经历赋予"梦录"与"过影"的意象。他以"一尧间十秦"形容历史的快速更迭，表达时间的无情流转。诗人穿越千年，将自己的思绪投向广阔的宇宙，感受到大海的起伏和天籁的鸣响。在回顾过往人事时，诗人感慨万分，借"表立俱志情"表达了对人生志向的坚守和情感的流露。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了陈造深沉的历史感慨和个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋赛
柳姑庙前烟出浦，冉冉萦空青一缕。
须臾散作四山云，明日来为社公雨。
小巫屡舞大巫歌，士女拜祝肩相摩。
芳茶绿酒进杂遝，长鱼大胾高嵯峨。
常年徵科烦箠楚，县家血湿庭前土。
妻啼儿号不敢怨，期会常忧累官府。
今年家家有馀粟，县符未下输先足。
木刻吏，蒲作鞭。
自然粟帛如流泉，储积不愁无九年。
江楼吹笛饮酒大醉中作
世言九州外，复有大九州。
此言果不虚，仅可容吾愁。
许愁亦当有许酒，吾酒酿尽银河流。
酌之万斛玻瓈舟，酣宴五城十二楼。
天为碧罗幕，月作白玉钩。
织女织庆云，裁成五色裘。
披裘对酒难为客，长揖北辰相献酬。
一饮五百年，一醉三千秋。
却驾白凤骖斑虬，下与麻姑戏玄洲。
锦江吹笛馀一念，再过剑南应小留。
壮士吟次唐人韵
士厌贫贱思起家，富贵何在发已华。
不如为国戍万里，大寒破肉风卷沙。
誓捐一死报天子，兜鍪如箕铠如水。
男儿堕地射四方，安能山栖效园绮。
塞云漠漠黄河深，凉州新城高十寻。
风餐露宿宁非苦，且试平生铁石心。