- 诗文中出现的词语含义
-
百僚(bǎi liáo)的意思:指百官、百员之众,也可指众多的人。
鄙夫(bǐ fū)的意思:鄙夫指的是卑微的男子,也可以用来形容自谦、自贱的男子。这个成语常常用于自嘲或谦虚的场合。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。
攫金(jué jīn)的意思:指贪婪追求金钱财富。
律己(lǜ jǐ)的意思:自我约束,自律
囊衣(náng yī)的意思:指穷困潦倒、贫穷无依的样子。
畏义(wèi yì)的意思:畏惧道义,敬畏正义。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
自欺(zì qī)的意思:欺骗自己,自我欺骗
攫金不见人(jué jīn bù jiàn rén)的意思:指通过不正当手段获取财富,而不为人所知。
- 注释
- 攫金:抓取金银。
自欺:欺骗自己。
玉壶:比喻纯洁的心灵。
清冰:比喻高洁的品质。
缁:黑色,这里指世俗的污垢。
畏义:敬畏道义。
畏刑:畏惧法律。
律己:约束自己。
尉:古代官职,级别较低。
僚:同僚。
鄙夫:庸俗的人。
颡:额头。
泚:出汗。
- 翻译
- 贪婪之人抓取金银却不见他人,自己欺骗自己的贪婪之心。
像玉壶中清澈的冰块,洁白无瑕,不被世俗污染。
我敬畏道义如同畏惧法律,严于律己是我学习的榜样。
一个小小的尉官位居百官之末,三年后空着手归去。
庸俗的人额头冒汗,出行只带最低限度的衣物。
- 鉴赏
这首诗是王炎在宋代创作的,名为《送游尧臣归闽六首(其三)》。诗中通过对自然景物的描绘,以及对人物品行的赞扬,表达了送别之情与对朋友高洁人格的推崇。
“攫金不见人,士以贪自欺。”这里用“攫金”比喻那些为财而隐匿真实面目的贪婪之徒,他们自欺欺人,却不知道自己的行为已被世人看穿。诗人通过这样的描写,表达了对不廉洁手段的鄙视。
“玉壶有清冰,皎皎不受缁。”这一句中,“玉壶”象征着纯净无瑕的事物,而“清冰”则代表高洁清冷之物。诗人借此形容游尧臣如同这般玉壶中的清冰,不为世间的污浊所染,保持着自己的清白。
“畏义如畏刑,律己吾所师。”这里表达了诗人对朋友游尧臣品行的赞赏。游尧臣对于正义的敬畏,就像普通人对于法律的畏惧一样严肃。他以此自律,为自己树立了一种高标准的行为准则。
“一尉百僚底,三岁袖手归。”诗中提到游尧臣在官场上的表现,一位有能力的人能使众多无能者服从。然而,即便如此,他却选择了在年轻时就退出尘世纷扰,保持心灵的纯净。
“鄙夫颡有泚,行李惟囊衣。”最后两句描绘出游尧臣离别之际的情景。他虽然身处低贱之境,但内在的高洁品格如同外界所不能及。即便是在简陋的旅行装备中,他也只带着简单的行囊和衣物,表现出了他超脱世俗、淡泊名利的一面。
总体来说,这首诗通过对游尧臣品性的赞美,以及对自然景象的描绘,表达了送别之情与对朋友高洁人格的推崇,是一篇颇具深意和情感色彩的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢