小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长安春望》
《长安春望》全文
唐 / 张蠙   形式: 七言律诗  押[麻]韵

明时不敢烟霞,又见秦城物华

残雪未销双凤阙新春已发五侯家

甘贫祗拟长缄酒,忍病犹期强采花

故国别来桑柘尽,十年兵践海西艖。

(0)
诗文中出现的词语含义

别来(bié lái)的意思:不要再来

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

采花(cǎi huā)的意思:指男子偷窃女子的贞操或进行不正当的异性关系。

残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。

凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。

甘贫(gān pín)的意思:甘愿生活在贫穷之中,心态平和满足。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

国别(guó bié)的意思:指国家的分别或区别。

海西(hǎi xī)的意思:指远离海洋的西部地区,也可用来形容地理位置偏远、边远的地方。

侯家(hòu jiā)的意思:指侯族,也可表示侯爵的家族。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

秦城(qín chéng)的意思:指古代秦国的都城,也用来比喻权力中心或者官僚机构。

桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。

物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。

五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。

新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

翻译
太平盛世我不敢贪图隐逸,再次见到长安城,万物景象已更换。
残留的冬雪还未消融皇宫的双凤楼,新的一年已在贵族家中绽放生机。
甘愿贫穷只希望能常饮酒度日,尽管疾病缠身,仍期待勉强赏花。
离开故乡以来,田园的桑柘都已凋零,十年战乱,连海边的小船都饱受摧残。
鉴赏

这首诗描绘了一个充满忧伤和对往昔繁华的怀念之情的画面。诗人以一种哀婉的情感,回顾着曾经辉煌的长安城。"明时不敢卧烟霞"一句表达了诗人对于逝去时光的无奈与珍惜,似乎连白昼也要保持清醒,不忍沉浸在过去的梦幻中。而"又见秦城换物华"则是对长安繁华景象的描绘,秦城指的是长安城,物华则暗示着时光易逝,一切都在变迁之中。

接着的两句"残雪未销双凤阙,新春已发五侯家"更增添了一份沉郁的情怀。双凤阙是长安城中的建筑,残雪未消而新春已经到来,这里展示了季节交替之际的萧瑟感,以及对过去美好时光的不舍。

诗人在接下来的两句"甘贫祗拟长缄酒,忍病犹期强采花"中透露出一种超脱世俗的态度。他宁愿选择清贫的生活来保持心灵的纯净,即使身体有疾,也要强撑着去摘取生命中的美好。

最后两句"故国别来桑柘尽,十年兵践海西艖"则是对故土的深情思念。诗人表达了自离乡别井之后,对曾经熟悉环境的记忆已经模糊不清,同时也反映了长安城因战乱而变得破败。

总体来看,这首诗通过对长安春日景象的描绘,抒发了诗人对于过去美好时光的怀念,以及面对现实变迁时的无奈与哀愁。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

梦中吟

高楼昼捲珍珠箔,情漠漠,佳人睡起罗衫薄。

一双语燕挟春娇,傍人飞过香泥落。

(0)

植竹

寒风飕飕吹我屋,我欲禦风遍栽竹。

他年绕屋森琅玕,静扫苍苔对修绿。

(0)

又和漫成四首·其一

谈麈顿销夷檄变,思莼忽动故园心。

南人引领惊相问,为爱甘棠一片阴。

(0)

漫兴

斜月下西楼,凉飔袭毳裘。

虚斋人语静,愁思漫悠悠。

(0)

草书

草书若图画,远景与意会。

象归方寸间,妙在丹青外。

(0)

寿吕道夫母

一节抱坤贞,年华与寿新。

令名完璧玉,瑞世见麒麟。

恩重宸章丽,班清御幄亲。

瑶觞称庆日,南极正璘璘。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7