小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又雨中厨屋坏》
《又雨中厨屋坏》全文
宋 / 范祖禹   形式: 古风

我从山中来,安宅岂敢卜。

穷秋积霖潦,陋巷车毂

环堵不蔽风,下床每涂足。

灶蛙日已长,釜鱼时可漉。

瓦解一朝粪土朽木

中夜若崩山,微躯压覆

晨炊尺椽慨叹食重肉。

益思反蓬茅终老松竹

云居薜萝野性麋鹿

涧溪可濯饮,薇蕨肴蔌

宁惟此寓馆薄宦旅宿

吾食敢求饱,民生犹歉腹。

囊空庶无寇,囷竭尚有粟。

墨突不暇黔,谁能忧破屋

(0)
拼音版原文全文
yòuzhōngchúhuài
sòng / fàn

cóngshānzhōngláiānzháigǎn

qióngqiūlínliáolòuxiàngméichē

huánfēngxiàchuángměi

zàochángshí

jiěcháofènxiǔ

zhōngruòbēngshānwēiyōu

chénchuīchǐchuánkǎitànshízhòngròu

fǎnpéngmáozhōnglǎosōngzhú

yúnyìnluóxìngxiá鹿

jiànzhuóyǐnwēijué

níngwéiguǎnbáohuàntóngguǎn

shígǎnqiúbǎomínshēngyóuqiàn

nángkōngshùkòuqūnjiéshàngyǒu

xiáqiánshuínéngyōu

诗文中出现的词语含义

安宅(ān zhái)的意思:指安定的家宅,也比喻安定的生活环境。

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

不暇(bù xiá)的意思:形容非常忙碌,没有空闲的时间。

车毂(chē gū)的意思:比喻地位高,功劳大,是重要的人物。

晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。

尺椽(chǐ chuán)的意思:指房屋的梁柱和屋顶等构造部分。

粪土(fèn tǔ)的意思:指高尚的品德、思想不受低劣环境的影响,保持纯洁无瑕。

釜鱼(fǔ yú)的意思:指在烹饪时,鱼肉刚煮熟就立即捞起来,比喻事情进行到一半就突然停止或中断。

环堵(huán dǔ)的意思:形容四周狭窄、无法逃脱的局面。

积霖(jī lín)的意思:指积累、聚集。比喻长期积累的力量或财富。

涧溪(jiàn xī)的意思:指水流的声音,也用来形容山谷中流淌的溪水声音悦耳动听。

慨叹(kǎi tàn)的意思:感叹、叹息

霖潦(lín liáo)的意思:形容雨水连绵不断。

陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。

旅宿(lǚ sù)的意思:旅途中的住宿

麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。

民生(mín shēng)的意思:指人民的日常生活和生计。

墨突(mò tū)的意思:形容文笔或书法极其优秀,墨迹鲜明。

囊空(náng kōng)的意思:指囊中空空,没有任何东西。比喻一无所有,一文不值。

蓬茅(péng máo)的意思:指草木丛生的地方,也比喻荒凉、荒芜之地。

破屋(pò wū)的意思:破屋指的是房屋非常破旧,破败不堪,形容房屋破烂不堪,甚至无法居住。

岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。

穷秋(qióng qiū)的意思:形容秋季枯燥贫乏、无味无趣。

食重(shí zhòng)的意思:形容人贪吃,喜欢吃东西。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

同旅(tóng lǚ)的意思:同行旅途中的伙伴。

瓦解(wǎ jiě)的意思:形容事物分崩离析、崩溃瓦解。

薇蕨(wēi jué)的意思:指微小、细碎的事物。

微躯(wēi qū)的意思:形容身体虚弱,体弱多病。

朽木(xiǔ mù)的意思:指老朽无能、无用之人或事物。

压覆(yā fù)的意思:指压倒、覆盖。

肴蔌(yáo sù)的意思:指丰盛的酒席或丰富的菜肴

野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

寓馆(yù guǎn)的意思:指身世不明或身份低微的人,到了高雅的地方,也能受到礼遇。

云居(yún jū)的意思:居住在云端,比喻高高在上或远离尘世。

重肉(zhòng ròu)的意思:形容人贪婪、贪吃,喜欢吃肉。

终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

翻译
我从深山间走出,怎敢妄图在此安居。
深秋连降大雨,简陋小巷积水淹没车轮。
四壁不能挡风,下床行走常沾满泥足。
灶边青蛙日渐长大,锅里的鱼偶尔能滤出。
瓦片的破裂并非一日之功,破败木头靠粪土支撑。
半夜仿佛山崩,小小身躯忧虑被压垮。
早晨做饭连尺木都没有,感叹食物珍贵如肉。
更想回归草庐,终老于松竹之间。
居住在云雾缭绕的山居,与野性动物为伴。
山涧清泉可以洗涤饮用,薇菜蕨根是剩余的食物。
这里虽是临时住所,但官职卑微如同旅人。
我只求吃饱,百姓却仍饥饿难耐。
虽然口袋空空,仓库还有存粮。
笔墨未干,哪有时间忧虑屋顶破败。
注释
山中:深山。
卜:选择。
穷秋:深秋。
积霖潦:连降大雨。
陋巷:简陋小巷。
车毂:车轮。
环堵:四壁。
涂足:沾满泥足。
灶蛙:灶边青蛙。
釜鱼:锅里的鱼。
瓦解:瓦片破裂。
粪土:粪便和泥土。
微躯:小小身躯。
炊:做饭。
蓬茅:草庐。
松竹:松树和竹子。
薜萝:薜荔和女萝,植物名。
野性:野生的、自然的。
麋鹿:鹿。
薇蕨:薇菜和蕨类。
寓馆:临时住所。
薄宦:卑微的官职。
歉腹:饥饿。
囊空:口袋空空。
囷竭:仓库空虚。
黔:黑色,指墨汁。
破屋:破败的房屋。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范祖禹的《又雨中厨屋坏》,描绘了诗人寓居简陋之处的生活情景。首句“我从山中来,安宅岂敢卜”表达了诗人对朴素生活的谦逊态度和对自然环境的亲近。接下来的诗句描述了住所的破败,如积水淹没道路,墙壁无法挡风,生活条件艰苦。

诗人感慨灶火难以为继,食物匮乏,表达了对贫困生活的无奈和对民生疾苦的关注。他向往回归自然,与松竹为伴,过着简朴的生活。然而,即使身处困境,诗人仍能保持淡泊,表示自己并不贪求丰盛,而是忧虑百姓的饥饿问题。

诗的尾句“墨突不暇黔,谁能忧破屋”揭示了诗人的高尚情操,即使自身生活艰难,也关心着屋宇的破损,体现了他对社会公正和人民福祉的深深忧虑。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人面对逆境的坚韧和对社会现实的深刻洞察。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

游善题寺二首·殿西

步屉出广殿,花木何阴阴。
鸟声来迎客,幽趣是山林。
当年曾如此,遍入匡庐深。

(0)

大业二绝

杳杳扬州只隔淮,龙舟彩舸映天来。
春风咫尺伊川路,不放君王殿脚回。

(0)

过洞庭二首

朝来四境宿云披,渐放扁舟入渺瀰。
漠漠衣襟凌水雾,悠悠帘幕挂天丝。
波平自喜看书稳,风软翻愁出险迟。
今夜君山兴不浅,登临应及月明时。

(0)

西园独步二首

官居何以涤冥烦,喜有厅西北涉园。
白日渐长公事少,红英已尽叶阴繁。
渌波似镜池能照,巧舌如簧鸟解言。
风景只随人意好,昔贤何事厌湘沅。

(0)

竹堂寺探梅

竹堂梅花一千树,晴雪塞门无入处。
秋官黄门两诗客,珂马西来为花驻。
老翁携酒亦偶同,花不留人人自住。
满身毛骨沁冰影,嚼蕊含香各搜句。
酒酣涂纸作横斜,笔下珠光湿春露。
只愁此纸卷春去,明日重来花在地。

(0)

悯日歌(弘治丙辰,七十岁作)

日既去,日复来。
来如赴,去如颓。
来是谁约?
去是谁推?
一来一去,彼此自禅续。
无与我事,何故使我心惊猜?
似乎少年有根是汝拔,老丑无种是汝栽。
百年所算三万六千日,自我而数指作枚。
我今行年已七十,历日二万五千枚。
所该百而去七大大半,又复使我心惊呆。
虽欲不惊呆,猛见霜丝雪缕垂两腮。
何况人生不满百,疾乌捷兔又如此而相催。
我思天地灵长之气十二万九千六百年,然后运穷劫尽荡而为灰。
吾人亦谓参三才,胡乃其气短索不得相追陪。
准天地而言,人眇尘海之一埃。
慨岁月之玩人,同今古而一雷。
我无长绳系日住,亦无长戈挥日回。
亦不知学仙能久视,亦不知托佛能轮回。
而今而后,去之日付一杯,来之日付一杯,不忧罄其瓶,耻其罍。
春暖秋凉,山边水隈,访黄菊,寻白梅。
秋月自与吾虑净,春云自与吾怀开。
昼游之地吾蓬莱,夕息之处吾夜台。
以殇视我吾老大,以彭视我吾婴孩。
信寿夭,吾何以外。
请享此见在,不乐胡为哉!

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7