- 诗文中出现的词语含义
-
不挑(bù tiāo)的意思:不挑剔、不挑剔地接受或选择。
长信(cháng xìn)的意思:长时间的信任或长期的信赖。
翠帘(cuì lián)的意思:翠帘是指翠绿色的窗帘,也比喻美丽的女子。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
含愁(hán chóu)的意思:含有忧愁、忧伤之情感。
冷光(lěng guāng)的意思:形容眼神中透露出的冷漠、无情的光芒。
南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。
为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故
萧骚(xiāo sāo)的意思:形容情感激荡,思想独特,意境高远。
一局(yī jú)的意思:一局指的是棋局或比赛的一局,也可以用来比喻人生中的一段经历或阶段。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 注释
- 莎阶:莎草覆盖的台阶。
孤恨:孤独的遗憾或愁苦。
蛩:秋天的蟋蟀。
红烬:烧过的火灰,这里指未燃尽的炭火。
萧骚:形容竹子摇曳的声音。
闲棋:无事时下的棋,象征悠闲或等待。
- 翻译
- 雨不断滴落在莎草阶上,寒冷的光线中弥漫着孤独的哀愁。
在船上听到大雁的叫声,知道它们在洞庭湖过夜,床下秋虫鸣叫,预示着长信的到来。
翠绿的帘幕后是新洒的水迹,暗示离别,没有点燃红烬,更添愁绪。
窗外寒竹声声,南窗寂静,只为等待你,我留下了一局闲棋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽独的生活场景和情感体验,通过对自然环境的细腻描写,传达了诗人内心的孤寂与哀愁。
"雨向莎阶滴未休,冷光孤恨雨悠悠。" 这两句表明连绵的秋雨似乎没有停息的迹象,它不仅浸湿了庭院的石阶,也映衬出诗人内心的寂寞和哀愁。
"船中闻雁洞庭宿,床下有蛩长信秋。" 这两句则转换了景象,从雨中的庭院到泊船之处,听到远方大雁的叫声,反映出诗人对远方的向往与思念;床下出现的蛐蟆,则是秋夜深沉的象征。
"背照翠帘新洒别,不挑红烬正含愁。" 这里描绘了一种离别的情景,窗外的阳光透过绿色的窗帘投射进来,而室内却是一种淡淡的忧愁,没有去触碰已经熄灭的炭火。
"萧骚寒竹南窗静,一局闲棋为尔留。" 最后两句则是诗人独处时的情景,秋风吹过竹林发出萧瑟的声音,而他在窗前摆放了一盘未完的围棋,似乎是在等待某个人的到来。
整首诗通过对环境细节的捕捉和内心情感的流露,营造出一种宁静而又略带哀愁的氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吊卢殷·其四
登封草木深,登封道路微。
日月不与光,莓苔空生衣。
可怜无子翁,蚍蜉缘病肌。
挛卧岁时长,涟涟但幽噫。
幽噫虎豹闻,此外相访稀。
至亲唯有诗,抱心死有归。
河南韩先生,后君作因依。
磨一片嵌岩,书千古光辉。
宿故人江居
渡口树冥冥,南山渐隐青。
渔舟归旧浦,鸥鸟宿前汀。
静榻悬灯坐,闲门对浪扃。
相思频到此,几番醉还醒。
- 诗词赏析