小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王适春雨》
《次韵王适春雨》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[支]韵

久遭客禁往还稀,风雨萧条只自知。

春色有情入眼客愁无赖巧侵眉。

山僧寄语收茶日,野老留人供社时。

久住不须寂寞此间偏与拙相宜

(0)
拼音版原文全文
yùnwángshìchūn
sòng / zhé

jiǔzāojìnwǎngháifēngxiāotiáozhīzhī

chūnyǒuqíngyóuyǎnchóulàiqiǎoqīnméi

shānsēngshōuchálǎoliúréngòngshèshí

jiǔzhùxiánjiānpiānzhuōxiāng

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

入眼(rù yǎn)的意思:指引人注意、显眼、引人注目。

山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

无赖(wú lài)的意思:指言行不守礼法,不讲道义,不守诺言的人。

相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

风雨萧条(fēng yǔ xiāo tiáo)的意思:形容社会动荡、经济困难、风雨交加的情况。

注释
久遭:长期遭受。
客禁:客居的限制。
往还稀:来往稀少。
风雨萧条:风雨交加,景象凄凉。
只自知:只有自己知道。
春色:春天的景色。
有情:富有情感。
入眼:映入眼帘。
客愁:旅人的愁绪。
无赖:顽皮,令人无奈。
巧侵眉:巧妙地爬上眉头。
山僧:山中的僧侣。
寄语:传递信息。
收茶日:收茶叶的日子。
野老:乡村老人。
留人:挽留客人。
供社时:祭祀时分。
久住:长期居住。
不须:不必。
嫌寂寞:嫌弃寂寞。
偏与:恰好与。
拙相宜:笨拙的人更适合。
翻译
长久以来,我常受限制难以往来,风雨中的孤寂只有自己知晓。
春天的情意虽浓,却仍能映入眼帘,旅途的忧愁顽皮地爬上眉头。
山中的僧人提醒我收茶叶的日子,乡间的老人留我在家共度祭祀时日。
即使久居于此,也不必嫌弃寂寞,这里恰好适合我这笨拙之人居住。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王适春雨》,诗人以客居他乡的视角,描绘了春雨中的寂寥与感慨。首句“久遭客禁往还稀”表达了诗人因频繁的客居生活而往来稀疏的境况,流露出淡淡的孤独感。接着,“风雨萧条只自知”通过风雨交加的环境,进一步渲染出诗人内心的落寞。

然而,诗人并未完全沉浸在愁绪中,春色依旧“有情”,透过风雨映入眼帘,给诗人带来一丝慰藉。然而,“客愁无赖巧侵眉”,说明尽管春色动人,但客居的愁苦仍巧妙地爬上眉头,无法摆脱。

“山僧寄语收茶日,野老留人供社时”两句,通过山僧提醒收茶和乡野百姓邀请共度社日的情景,展现了当地的人情风俗,也暗示了诗人对人情温暖的渴望。

最后,诗人以“久住不须嫌寂寞,此间偏与拙相宜”作结,表明虽然寂寞,但诗人已适应并享受这种与世无争的生活,流露出一种淡泊名利的超然态度。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人面对生活变迁的豁达与坚韧。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

信笔三首·其二

少年醉眼傲王侯,末路悲歌夜饭牛。

济世有时生一念,镜中白发劝人休。

(0)

雨中游东坡

木莲花下竹枝歌,欢意无多感慨多。

更恐他年有遗恨,晓来冲雨上东坡。

(0)

饮村店夜归二首·其二

滟滟村醪君勿辞,橙椒香美白鹅肥。

醉中忘却身今老,戏逐萤光蹋雨归。

(0)

杂兴四首·其一

寸阴可惜子所知,尺宅治生今未迟。

虚费年光作闲事,人间信有白头痴。

(0)

天祺节日饭罢小憩

卧听午漏隔花传,帘里花残有断烟。

莫放辘轳鸣玉井,偷闲要补五更眠。

(0)

书忧

时人应怪我何求,白尽从来未白头。

磅礴昆崙三万里,不知何地可薶忧。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7