小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题崇圣寺》
《题崇圣寺》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[歌]韵

西林本行殿,池榭坡陁

过水初涨,云开山渐多。

晓街垂御柳,秋院闭宫莎。

借问归处鼎湖碧波

(0)
拼音版原文全文
chóngshèng
táng / hún

西línběnxíng殿diànchíxiètuó
guòshuǐchūzhǎngyúnkāishānjiànduō

xiǎojiēchuíliǔqiūyuàngōngshā
jièwènlóngguīchùdǐngkōng

诗文中出现的词语含义

本行(běn háng)的意思:指某个人或事物所从事的行业或专业。

碧波(bì bō)的意思:指湖泊、江河等水面的颜色鲜艳明亮,清澈明亮的水面。

池榭(chí xiè)的意思:指宫殿、别墅等建筑。

鼎湖(dǐng hú)的意思:指地位崇高、声望显赫。

归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。

过水(guò shuǐ)的意思:指通过水流过,形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

开山(kāi shān)的意思:指开辟山势,也泛指开辟或创建事业。

空碧(kōng bì)的意思:指天空湛蓝明净,无云无雾的样子。

坡陁(pō tuó)的意思:指人心思狡诈,行为阴险狠毒。

西林(xī lín)的意思:指某个领域或行业中的最高权威、最高水平的人或事物。

行殿(xíng diàn)的意思:指官员在行军时所使用的帐篷,比喻临时安居的地方。

御柳(yù liǔ)的意思:指掌管、管理柳树,比喻掌握权柄,管理事务。

翻译
西方树林中本有行走的宫殿,池塘和亭台随着地势起伏。
雨停后水面刚开始上涨,云散去后远处的山渐渐显露。
清晨的街道上皇家园柳低垂,秋天的庭院里宫草密闭。
请问那龙归向了何处?只见鼎湖之上空留碧绿的波浪。
注释
西林:西方的树林。
本行殿:原本有行走的宫殿。
池榭:池塘与亭台楼阁。
日坡陁:随着地形起伏。
雨过:雨停止之后。
水初涨:水面刚开始上升。
云开:云彩散开。
山渐多:更多的山峰显现出来。
晓街:清晨的街道。
垂御柳:低垂的皇家柳树。
秋院:秋天的庭院。
闭宫莎:宫草密闭,指荒废无人打理。
借问:请问。
龙归处:龙所归去的地方,比喻帝王去世。
鼎湖:传说中的仙湖,这里代指帝王。
空碧波:只有空旷碧绿的波浪。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古寺周边山水景色的图画,充满了静谧与神秘的氛围。诗人通过对自然景观的细腻描写,展现了自己的情感和心境。

“西林本行殿,池榭日坡陁。”一开头,就将读者带入了一片古老而宁静的寺庙环境中。“西林”指的是寺庙所在的位置,这里用来营造一种远离尘世的感觉。“本行殿”可能是指某个特定的建筑,而“池榭日坡陁”则描绘了一个阳光照耀下的池塘和小丘,给人以温馨宜人的印象。

“雨过水初涨,云开山渐多。”这里诗人捕捉到了雨后天气晴好的瞬间,水面开始上涨,云层在蓝天中逐渐增多,这不仅是对自然景观的描绘,也反映了诗人内心世界的清新和丰富。

“晓街垂御柳,秋院闭宫莎。”晨光下街道旁垂挂着的柳树,以及秋季里寺庙院落中生长的野草,都在诉说着时间的流逝和生命的循环。这些景象不仅仅是自然写实,更有着诗人对时光变迁的感慨。

“借问龙归处,鼎湖空碧波。”最后一句则是诗人通过询问龙的归宿之地,而实际上是在探讨生命的终极和精神的寄托。鼎湖在这里象征着一个宁静、深邃而又神秘的地方,那里的水波清澈,显得格外宁静,这也许是诗人心灵的所向。

总体来看,这首诗通过对自然景色的描绘,展现了诗人的内心世界和情感体验。它不仅仅是一幅山水画,更是一种精神寄托和生命哲思的表达。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

二王

一马渡江开晋土,五龙夹日复唐天。

内家苗裔真隆准,虏运从来无百年。

(0)

家居三首·其二

晓色夺灯焰,秋寒侵薄帷。

漏冲吟思断,风从魂梦归。

万虑不婴抱,一心初息机。

都忘尘土上,裘马斗轻肥。

(0)

赵潜叔殉节诗

转战谯门日再晡,空拳犹自冒戈殳。

身垂虎口方安坐,命弃鸿毛更疾呼。

柱下杲卿存断节,裤间杵臼得遗孤。

可怜三尺英雄气,不愧西山士大夫。

(0)

玉蝴蝶·其二

野树昏鸦归尽,素烟如练,低罩平芜。

断壁飞楼,红翠似有还无。

女墙矮、月笼粉雉,娃馆静、尘暗金铺。问清都。

广寒仙子,别后何如。愁予。

十年梦境,浅歌短酒,总是欢娱。

寂寞秦郎,不堪离镜照鸾孤。

记曲径、共携素手,向闲窗、频捻吟须。怕西湖。

少年游伴,说著当初。

(0)

凤凰阁

晴绵欺雪,扑扑红楼锦幄。小蜻蜓载水花泊。

犹记横波浅笑,香云深约。甚可怪、匆匆忘却。

寻芳人老,那得心情问著。雁程不到怨无托。

还又月笛幽院,风镫疏箔。谩傍竹、寒笼翠薄。

(0)

生日和洪山甫见赠韵

雪云无罅霁无期,勾引春光入泮池。

师道幸为文学掾,尧夫喜见太平时。

典衣沽酒从儿笑,闭户吟诗只子知。

甚欲相随强歌舞,却怜多病觉衰迟。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7