此意(宋·刘黻)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《此意》全文

宋 / 刘黻形式: 七言律诗押[寒]韵

此意苍苍晓不难，罚令狂士受饥寒。

春风纵好惟贪坐，夜月虽明亦懒看。

杜老却因贫得句，陶潜非为拙辞官。

(0)

拼音版原文全文

此cǐ意yì

宋sòng / 刘liú黻fú

此cǐ意yì苍cāng苍cāng晓xiǎo不bù难nán，罚fá令lìng狂kuáng士shì受shòu饥jī寒hán。

春chūn风fēng纵zòng好hǎo惟wéi贪tān坐zuò，夜yè月yuè虽suī明míng亦yì懒lǎn看kàn。

杜dù老lǎo却què因yīn贫pín得dé句jù，陶táo潜qián非fēi为wèi拙zhuō辞cí官guān。

世shì情qíng一yī味wèi嫌xián清qīng淡dàn，多duō刈yì幽yōu兰lán种zhǒng牡mǔ丹dān。

诗文中出现的词语含义

苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

辞官（cí guān）的意思：指官员主动辞去官职，不再担任公职。

得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。

非为（fēi wéi）的意思：指不应该、不应当、不该做某事或者不是某种情况。

饥寒（jī hán）的意思：指饥饿和寒冷，形容生活困苦，贫困潦倒。

狂士（kuáng shì）的意思：指行为狂妄、不拘常规的人。

牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

清淡（qīng dàn）的意思：指味道清淡、不油腻，也可指事物简单、不复杂。

世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

一味（yī wèi）的意思：盲目地、固执地、一味地

幽兰（yōu lán）的意思：指人或事物在清雅、高洁的环境中成长，保持纯洁的品质和高尚的气质。

注释: 此意：意境。
苍苍：深远。
晓：清晨。
不难：容易理解。
罚令：命令。
狂士：狂放之士。
受：承受。
饥寒：饥饿与寒冷。
春风：春风吹拂。
贪坐：贪图安坐。
夜月：夜晚月光。
懒看：懒得欣赏。
杜老：杜甫。
却：反而。
因：因为。
贫：贫穷。
得句：写出佳句。
陶潜：陶渊明。
非为：并非因为。
拙辞官：笨拙地辞去官职。
世情：世人之情。
一味：总是。
嫌：嫌弃。
清淡：清淡的生活。
多刈：多砍。
幽兰：幽兰。
种牡丹：种植牡丹。

翻译: 清晨的意境深远容易理解，命令狂放之士承受饥饿与寒冷。
即使春风吹拂再好，也只是贪图安坐；夜晚月光虽明亮，也懒得欣赏。
杜甫正因为贫穷才写出佳句，陶渊明并非因为笨拙而辞去官职。
世人总是嫌弃清淡，宁愿多砍幽兰来种植牡丹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘黻的作品，表现了诗人对当时社会世态的不满和自我情感的抒发。首句“此意苍苍晓不难”表达了一种深沉而又明显的情感或思想，不需要过多解释即可明白。这通常是指诗人内心的苦闷或对社会现实的无奈。

“罚令狂士受饥寒”则是说那些个性桀骜不羁、不愿意迎合世俗的人，往往因为这种特立独行而遭受饥饿和寒冷的煎熬。这里的“罚令”暗含着社会对异类人物的压迫。

接下来的两句“春风纵好惟贪坐，夜月虽明亦懒看”，则流露出诗人对外界美好的漠视态度。即便是在春风和煦、万物复苏的时节，也不愿意去积极享受或者观赏；甚至在清澈的夜晚，看着皎洁的月亮也不愿意抬头欣赏。这反映了诗人内心的淡泊和对世俗生活的超然。

“杜老却因贫得句，陶潜非为拙辞官”两位都是古代文学巨匠。杜甫因为贫穷而更加执着于诗歌创作；陶渊明则是因为性格中的拙直而不愿意去做官。这两句通过对前贤的颂扬，表达了诗人对于真挚文学和个人品性的尊崇。

最后，“世情一味嫌清淡，多刈幽兰种牡丹”则是说社会上的人们往往嫌弃那些高洁而不求功名的品质，而更加推崇那些华丽、外强中干的东西。这里用“刈幽兰种牡丹”来形象地表达了人们对于名利的过分追求和对真正艺术与精神价值的忽视。

总体而言，这首诗通过对比鲜明的意象和生动的情感，展现了诗人对于社会的批判态度以及个人内心世界的独特情怀。

作者介绍: 刘黻
朝代：宋

（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。