小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宪台出絷寒夜有怀》
《宪台出絷寒夜有怀》全文
唐 / 骆宾王   形式: 五言律诗  押[寒]韵

独坐怀明发,长谣苦未安。

自应迷北叟谁肯南冠

生死交情异,殷忧岁序阑。

空馀朝夕鸟,相伴夜啼寒。

(0)
拼音版原文全文
xiàntáichūzhíhányǒu怀huái
táng / luòbīnwáng

zuò怀huáimíngchángyáowèiān
yìngběisǒushuíkěnwènnánguān

shēngjiāoqíngyīnyōusuìlán
kōngcháoniǎoxiāngbànhán

诗文中出现的词语含义

北叟(běi sǒu)的意思:北叟指的是北方的老人,比喻年老有智慧的人。

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

南冠(nán guān)的意思:指南方的帽子,比喻地位高、权力大的人。

谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。

岁序(suì xù)的意思:年岁的顺序和次序。

相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现

殷忧(yīn yōu)的意思:极度忧虑,非常担心

坐怀(zuò huái)的意思:指人的心境或情感不受外界诱惑或干扰,保持稳定和纯洁。

朝夕鸟(zhāo xī niǎo)的意思:指一种鸟类,比喻不安定、没有固定住所的人。

翻译
独自坐着思绪万千,长歌哀叹难以安宁。
我如同迷失的北方老人,无人关心我这南方囚徒的困境。
生死之间的友情变得不同,深深的忧虑随着年终将近。
只剩下朝朝暮暮的鸟儿,陪伴我在寒冷的夜晚悲鸣。
注释
独坐:独自坐着。
怀:怀着。
明发:明亮的早晨。
长谣:长篇的歌曲。
苦:痛苦地。
未安:无法安定。
自应:自然会。
迷:迷失。
北叟:北方的老人(比喻自己身处困境)。
南冠:南方囚徒的帽子,代指诗人自己。
生死交情:生死之交的情谊。
异:改变。
殷忧:深重的忧虑。
岁序阑:年终将尽。
空馀:只剩下。
朝夕鸟:朝来暮去的鸟儿。
相伴:陪伴。
夜啼寒:在寒冷的夜晚啼叫。
鉴赏

这首诗是唐代诗人骆宾王的作品,名为《宪台出塞寒夜有怀》。通过这短短几行,我们可以感受到诗人的深沉忧虑和对友情的珍视。

“独坐怀明发,长谣苦未安。” 这两句表达了诗人在孤独中回忆往事,心中充满了不易平息的忧愁。这里的“明发”可能指的是一段时间的流逝,或是某个特定的人或事件。而“长谣”,则是一种倾诉、叙述的方式,显示出诗人内心的复杂情感。

“自应迷北叟,谁肯问南冠。” 这两句诗表达了对友人的思念和无奈。古代有“问津”一词,用来形容朋友间互相探望。在这里,“北叟”与“南冠”构成了一种遥远的空间感,不仅是地理上的距离,更是心灵上的隔阂。

“生死交情异,殷忧岁序阑。” 生与死之间的情谊最为难得,这里诗人表达了对朋友间深厚情感的珍惜和担忧。诗中的“殷忧”说明了这种情感之重,而“岁序阑”则描绘出时光流逝,带给人的无尽哀伤。

“空馀朝夕鸟,相伴夜啼寒。” 这两句以自然景象来比喻人间的情谊。白天的鸟儿在树林中嬉戏,而到了夜晚,它们则聚集在一起抵御严寒。这正如诗人的感受,即便是在孤独和苦难中,也能从朋友间的相互扶持中找到温暖。

这首诗通过对友情的深刻表达,展现了诗人对于生活、时间流逝以及人世间情谊的深沉体悟。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。
残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。
劝我早还家,绿窗人似花。

(0)

菩萨蛮·劝君今夜须沉醉

劝君今夜须沉醉,樽前莫话明朝事。
珍重主人心,酒深情亦深。
须愁春漏短,莫诉金杯满。
遇酒且呵呵,人生能几何!

(0)

菩萨蛮·如今却忆江南乐

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。
骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿。
此度见花枝,白头誓不归。

(0)

清平乐·春愁南陌

春愁南陌,故国音书隔。
细雨霏霏梨花白,燕拂画帘金额。
尽日相望王孙,尘满衣上泪痕。
谁向桥边吹笛,驻马西望销魂。

(0)

清平乐·何处游女

何处游女,蜀国多云雨。
云解有情花解语,刬地绣罗金缕。
妆成不整金钿,含羞待月秋千。
住在绿槐阴里,门临春水桥边。

(0)

清平乐·绿杨春雨

绿杨春雨,金线飘千缕。
花拆香枝黄鹂语,玉勒雕鞍何处。
碧窗望断燕鸿,翠帘睡眼溟蒙。
宝瑟谁家弹罢,含悲斜倚屏风。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7