小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送乔判官赴福州》
《送乔判官赴福州》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[东]韵

扬帆何处插羽逐征东。

夷落人烟迥,王程鸟路通。

江流回涧底,山色闽中

君去凋残后,应怜百越空。

(0)
拼音版原文全文
sòngqiáopànguānzhōu
táng / liúchángqīng

yángfānxiàngchùchāzhúzhēngdōng
luòrényānjiǒngwángchéngniǎotōng

jiāngliúhuíjiànshānmǐnzhōng
jūndiāocánhòuyìngliánbǎiyuèkōng

诗文中出现的词语含义

百越(bǎi yuè)的意思:指各种各样的山地,也用来形容众多的山脉。

插羽(chā yǔ)的意思:指在他人事务中多嘴多言,干涉过多,给人带来困扰。

凋残(diāo cán)的意思:指花木凋谢、植物凋零,形容事物衰败、残破无存。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

闽中(mǐn zhōng)的意思:闽中是指福建省中部地区。

鸟路(niǎo lù)的意思:指人们在旅行或行走时选择的不常走的小路或小径。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

王程(wáng chéng)的意思:指事情或计划的进展和结果已经到了最后的阶段,比喻事情已经进行到了最后一步。

扬帆(yáng fān)的意思:比喻开始行动或展开事业。

夷落(yí luò)的意思:指国家、地区或个人的衰败、颓废。

翻译
扬帆驶向何方,如同插翅追逐东方的征途。
边远地区的人烟稀少,但道路通过飞鸟也能抵达王都。
江水在山谷间蜿蜒流淌,山色尽显在福建中部的大地。
你离去之后,这里将会显得荒凉,想必你会怜惜百越之地的空旷。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,名为《送乔判官赴福州》。从诗中可以看出,这是一首送别诗,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对离去友人的惆怅和不舍。

“扬帆向何处,插羽逐征东。” 这两句开篇便设定了一种离别的情境。帆船扬起,向着遥远的东方前进,给人以一种无限的憧憬。而“插羽”则是古代行军时用羽毛标记道路的做法,这里借指乔判官赴福州之行,征途不易。

“夷落人烟迥,王程鸟路通。” 这两句描绘了一种边远荒凉的景象。人烟稀少,只有鸟儿在林间穿梭自如,这种对比强化了乔判官离去后的孤独和寂寞。

“江流回涧底,山色聚闽中。” 这两句则是对自然景物的描写。江水曲折流入深涧之中,而山色在闽中积聚,营造出一种幽深静谧的氛围。

“君去凋残后,应怜百越空。” 最后两句表达了诗人对乔判官离去后的感伤。乔判官一走,留下的是凋零的花草和空旷的大地,这里的“百越”指代福建地区,而“空”则是对朋友离去后的孤独与哀愁。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对行者征途不易和离别之情的抒发,展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

颂古九首·有句无句

仰之弥高,鑽之弥固。
昭昭明明,如藤倚树。
大笑呵呵跨白牛,碧云缭绕无寻处。

(0)

赠万年胡主簿

廉可继悬鱼,官清术有馀。
民田侵废苑,公署似间居。
草长通囹圄,花飞落簿书。
见君松操直,经考只如初。

(0)

烂柯山二首

王质烂柯事,传闻不在疑。
百年容易客,一局等间棋。
此著有谁见,无言祇自知。
石桥南畔路,依旧日斜晖。

(0)

书粢上人庵

雨馀野禽声断续,清阴碧流绕茅屋。
道人乞食晚未归,独向残阳淡云木。

(0)

偈颂四十一首

山上栏外,水下槛前。
夜兔光雪,昼乌辉火。
黄头出妙,净名入玄。
胡僧印心,卢公传衣。
张三野曲,李四樵歌。
船动碧波,海浸孤天。

(0)

颂十六首

转功就位,独看古风。
再通消息,转位就功。
功位齐显,千岳万峰。
又转春芳,俱隐位功。
毕竟不用,频弄万工。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7