《田园乐七首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北里（běi lǐ）的意思：指离开自己的家乡或原来的地方，迁往别处。
官府（guān fǔ）的意思：指官员和政府机构。
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
崆峒（kōng tóng）的意思：指高山的形容词。
鸣珂（míng kē）的意思：指人才得以施展才华、展示才能。
南邻（nán lín）的意思：指南方的邻居，即指南方国家。
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
散发（sàn fà）的意思：散发指事物散布出去，散发出来。
万户（wàn hù）的意思：形容人口众多的家庭。
有底（yǒu dǐ）的意思：有底指有底气或有把握，表示有自信心或有把握做某件事情。
千门万户（qiān mén wàn hù）的意思：形容房屋林立，门户众多。
- 注释
- 厌见：对见到的事物感到厌倦。
千门万户：形容城市房屋众多，繁华景象。
北里南邻：泛指街坊邻居，或指城市的各个地方。
官府：古代行政机关，这里代指官员。
鸣珂：马铃声，古代显贵出行时马脖子上系的饰品，此处形容官员出行的气派。
有底：有尽头，有目的。
崆峒：山名，这里借指远离尘世的地方。
散发：披头散发，常用来形容隐士或避世者的生活状态。
何人：什么人，指哪一类人。
- 翻译
- 看腻了繁华都市的千门万户，
来往于北里南邻之间，
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸田园的生活状态。开篇“厌见千门万户，经过北里南邻”两句，表达了诗人对于喧嚣市井生活的厌倦，以及对过往繁华世界的冷漠态度。“官府鸣珂有底”一句，则是说官场的繁文缛节已被看透，不再有所牵绊。至于“崆峒散发何人”则隐含诗人自己可能是那位在深山中散放头发、与世隔绝的人。
整首诗通过对比城市官府生活和田园隐逸生活的方式，表达了诗人对于自然简约生活的向往。王维以其特有的淡泊清新笔法，将这种情感表达得淋漓尽致，让读者也能感受到那份超然物外的宁静与自在。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
海波平
岛夷日本称最雄，髡首骈拇炯两瞳。
乘舟截险洪涛中，跳梁若蝶聚若蜂。
揭竿烈炬耀日红，攻城掠邑谁婴锋。
红女休织田无农，帝命祀海惟司空。
授脤秉钺有胡公，狼兵苗卒集江东。
夜纵巨舰突蒙冲，俘海系直奏虏功，兔穷鸟尽艰厥终。
甘州.余少识刘梅史于武昌，不见且二十年。辛亥余为淮南盐官，梅史自吴来访，秋窗话旧，清泪盈睫，其漂泊更不余若也
怪西风偏聚断肠人，相逢又天涯。
似晴空堕叶，偶随寒雁，吹集平沙。
尘世几番蕉鹿，春梦冷窗纱。
一夜巴山雨，双鬓都华。
笑指江边黄鹤，问楼头明月，今为谁斜。
共飘零千里，燕子尚无家。
且休卖、珊瑚宝玦，看青衫、写恨入琵琶。
同怀感，把悲秋泪，弹上芦花。