影落如卿云,烂然献奇祥。
- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
秉烛(bǐng zhú)的意思:手持蜡烛,指代亲自主持或亲自负责。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
川梁(chuān liáng)的意思:指大河两岸的河堤,比喻朝廷、政权的基础。
丹房(dān fáng)的意思:指官吏的居所,也指官吏的职位。
东巡(dōng xún)的意思:指古代帝王出巡东部地区,表示统治者巡视地方的行为。
合无(hé wú)的意思:没有合适的、适宜的、相称的
锦袍(jǐn páo)的意思:锦袍是指华丽而显赫的衣着,比喻外表光鲜但内在空虚。
金飙(jīn biāo)的意思:形容声音高亢激昂,如雷鸣般的轰鸣声。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
缈缈(miǎo miǎo)的意思:形容事物模糊不清,虚无缥缈。
暮更(mù gēng)的意思:指夜晚已经很深了,仍然有人在读书学习。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
卿云(qīng yún)的意思:指亲近的朋友或亲人。
青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。
实受(shí shòu)的意思:实际受到
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
五峰(wǔ fēng)的意思:指山峰高耸,形成五个峰顶。比喻事物高大、繁多。
无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相值(xiāng zhí)的意思:相等的价值。
烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。
异色(yì sè)的意思:指与众不同,与周围的事物或人有明显的差异。
议论(yì lùn)的意思:
◎ 议论 yìlùn
[comment;disucuss;exchange views on;talk over] 对某问题进行评议讨论
◎ 议论 yìlùn
[remark] 评议讨论时表示的意见有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
玉蟾(yù chán)的意思:指人的两只手,也比喻夫妻之间的相互依恋。
云表(yún biǎo)的意思:指天空中的云彩,比喻人的志向、抱负或追求。
- 注释
- 西风:秋风。
白露:清晨的露水。
大川:大河。
饶阳:地名,古代郡县。
九重书:皇帝的密令或圣旨。
丹房:炼丹的地方,指仙境。
山气:山间的云雾。
青林:青翠的树林。
六合:天地四方。
锦袍:华丽的袍子,象征地位或身份。
玄约:神秘的约定,可能指修道或仙道之约。
- 翻译
- 秋风刚刚吹起,白露滴滴晶莹。
有人乘船渡过大河,向东前往饶阳城。
他确实接受了皇上的密令,借此机会探访仙丹房。
山间的云雾中龙虎显现,青翠的树林上空云雾缭绕。
我们恰好相遇,交谈如同清冰寒霜般透彻。
夜幕降临,我们点燃蜡烛,静坐赏新月的清凉。
月亮被烟雾遮掩,金风吹来带着天上的香气。
你的身影如仙云般美丽,显现出奇异的吉祥征兆。
天地间没有不同色彩,五座山峰共享同一秋意。
你穿着华丽的锦袍,仿佛从尘世贬谪而来,跨过江河桥梁。
你期待履行神秘的约定,在空中自由飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人徐中奉在一次宴聚中的情景。从自然环境的描述开始,西风轻拂,露珠犹滞,营造出一种清新而淡远的氛围。有人乘船渡过大川,前往饶阳,这个人物活动与静谧的自然形成对比,突出了行者之旅途不易。
诗人接着写到实受九重书,即皇帝的诏命,因而访问丹房。这表明徐中奉可能肩负着某种使命,而“丹房”则是指道教修炼之所,或隐喻寻求仙道。山气龙虎,青林云长,不仅描绘了自然景观,也暗示了一种超凡脱俗的境界。
诗人与徐中奉相遇,进行清晰如冰霜般的议论,这些议论或许关乎修炼之道,或是对世事的高见。夜幕降临,仍秉烛光,就座于新月下,环境之美好与心境之宁静交织在一起。
玉蟾翳烟景,金飙扇天香,是对室内装饰和清幽雅致氛围的描写。影落如卿云,烂然献奇祥,则像是对友人徐中奉的一种赞誉或许是某种吉兆的出现。
六合无异色,五峰同秋光,是说周遭环境在这个时刻都显得和谐统一。这两句也可以解读为诗人与朋友之间情感的和谐。锦袍谪尘世,骑鲸隔川梁,则是对出尘脱俗的一种向往。
君期践玄约,缈缈空中翔,是对友人的期许或祝愿,希望他能够遵循道家玄妙之约,如同飞翔在空中一般自由自在。
整首诗不仅展示了诗人与徐中奉之间的深厚情谊,也透露出他们对于修炼、仙道的共同追求。同时,通过对自然景观的描绘和室内环境的细节刻画,展现了一种超越尘世的美好境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别陈常簿埙五首
古道湮不续,遗直声以彰。
良药见谓苦,不试徒有方。
岂其盖世名,可浣忧国肠。
视天方梦梦,令人歌慨慷。
心理同一辙,世学何多门。
倡徒各有植,成性非两存。
习之到圣处,心小道自尊。
工夫未易熟,毁誉何足论。
空言漫浩渺,实行较分寸。
为官志何在,监州民可问。
以此百纸忠,解彼千里愠。
有守矧更贤,往哉同令闻。
菜畦绝夜雨,麦垄摇春风。
板舆奉欢笑,意与物态同。
路才百里近,水可一夕通。
君其戒徒御,驾言无匆匆。
义交味逾淡,心敬迹自疏。
球玉世所贵,车马人交趋。
性懒拙造请,独抱此区区。
赠别我何有,珍重千金躯。
《别陈常簿埙五首》【宋·杜范】古道湮不续,遗直声以彰。良药见谓苦,不试徒有方。岂其盖世名,可浣忧国肠。视天方梦梦,令人歌慨慷。心理同一辙,世学何多门。倡徒各有植,成性非两存。习之到圣处,心小道自尊。工夫未易熟,毁誉何足论。空言漫浩渺,实行较分寸。为官志何在,监州民可问。以此百纸忠,解彼千里愠。有守矧更贤,往哉同令闻。菜畦绝夜雨,麦垄摇春风。板舆奉欢笑,意与物态同。路才百里近,水可一夕通。君其戒徒御,驾言无匆匆。义交味逾淡,心敬迹自疏。球玉世所贵,车马人交趋。性懒拙造请,独抱此区区。赠别我何有,珍重千金躯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14167c6ac47dbd30346.html