小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蝶恋花·庭院深深深几许》
《蝶恋花·庭院深深深几许》全文
宋 / 欧阳修

庭院深深几许,[1]杨柳堆烟,[2]帘幕重数
玉勒雕鞍游冶处,[3]楼高不见章台路。
[4]雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
泪眼花花不语,乱红飞过秋千去。
[5]

(0)
拼音版原文全文
diéliànhuā·tíngyuànshēnshēnshēn
sòng / ōuyángxiū

tíngyuànshēnshēnshēn

yángliǔduīyān

liánzhòngshù

diāoānyóuchù

lóugāojiànzhāngtái

héngfēngkuángsānyuè

ményǎnhuánghūn

liúchūnzhù

lèiyǎnwènhuāhuā

luànhóngfēiguòqiūqiān

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。

风狂(fēng kuáng)的意思:形容风势猛烈、狂暴。

花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻

庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。

重数(chóng shù)的意思:指重复的次数或数量。

注释2

⑴几许:多少。许,估计数量之词。

⑵堆烟:形容杨柳浓密。

⑶玉勒:玉制的马衔。

⑷雕鞍:精雕的马鞍。

⑸游冶处:指歌楼妓院。

⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。

⑺乱红:凌乱的落花。

译文

庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。

赏析

这首词亦见于冯延巳的《阳春集》。清人刘熙载说:“冯延巳词,晏同叔得其俊,欧阳永叔得其深。”(《艺概·词曲概》)在词的发展史上,宋初词风承南唐,没有太大的变化,而欧与冯俱仕至宰执,政治地位与文化素养基本相似。因此他们两人的词风大同小异,有些作品,往往混淆在一起。此词据李清照《临江仙》词序云:“欧阳公作《蝶恋花》,有‘深深深几许’之句,予酷爱之,用其语作‘庭院深深’数阕。”李清照去欧阳修未远,所云当不误。此词写闺怨。词风深稳妙雅。所谓深者,就是含蓄蕴藉,婉曲幽深,耐人寻味。此词首句“深深深”三字,前人尝叹其用叠字之工;兹特拈出,用以说明全词特色之所在。不妨说这首词的景写得深,情写得深,意境也写得深。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

声声慢

光阴迅速,暑往寒来,俄然又报新年。

物换形移,都被暗里催残。

谁省人人越旧,改青春、皓发苍颜。

虚过了,似落花飞絮,逝水无边。

若也回光返照,运灵枢一撞,击碎双关。

耀海玄珠,晞煌焰接昆山。

宝性因明贯体,换凡躯、养就仙丹。

玉辰显,向中天游奕,物外翛然。

(0)

归来曲

修真理,何在斗禅机。

广念葛藤空厮□,多参功案总虚脾。争似悟无为。

开道眼,一性出昏迷。

竹密不妨流水过,山高难碍白云飞。升上紫霄微。

(0)

南乡子

祖道密相传。得兔亡蹄守自然。

眼界宽舒明太易,纯乾。日灿精华物自鲜。

恍惚遍三千。预觉陵溪任变迁。

海底浪翻龙出水,冲玄。迸彩神光上九天。

(0)

一剪梅

一个尘劳一个忙。一自别离,一得真常。

一天精秀一天凉。一点清光。一带凝阳。

一气相交一气张。一结神丹,一命延长。

一灵透入一云房。一对金童,一引仙乡。

(0)

唐多令.寄远

明艳注秋波。轻松绾髻螺。怕逢人、先敛双蛾。

怯雨羞云情未稳,佳会少,远离多。梁绕忆清歌。

兰舟肯再过。为他垂泪染香罗。

欲倩鳞鸿将锦字,知别后,意如何。

(0)

双调.大司命

令飘风冻雨清尘,开阊阖天门,假道天津。

千乘回翔,龙旗冉冉,鸾驾辚辚。

结桂椒兮乘云并迎,问人间兮寿夭莫凭。

除却灵均,兰佩荷衣,谁制谁纫?

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7