小诗句网 2025年04月30日(农历四月初三日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵元衡忆上饶见示七言》
《次韵元衡忆上饶见示七言》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[支]韵

避兵俱落信州溪,为客岂知湖外期。

远役不应因米屈,秋风政尔怅鲈时。

故人已寄招魂作,吾子重歌隐士诗。

回首天寒又霜雪,可教猿鹤凄悲

(0)
拼音版原文全文
yùnyuánhéngshàngráojiànshìyán
sòng / zhàofān

bīngluòxìnzhōuwèizhīwài

yuǎnyìngyīnqiūfēngzhèngěrchàngshí

rénzhāohúnzuòzhòngyǐnshìshī

huíshǒutiānhányòushuāngxuějiàoyuánbēi

诗文中出现的词语含义

避兵(bì bīng)的意思:避免与敌军交战,躲避战斗。

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

风政(fēng zhèng)的意思:形容风起云涌,一时热潮过后,人们纷纷散去。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

凄悲(qī bēi)的意思:形容极其悲伤凄凉的情感。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

吾子(wú zǐ)的意思:指自己的儿子,也可以泛指自己的后代。

隐士(yǐn shì)的意思:指远离尘嚣,隐居山林或僻静之地的人,也可以指对世俗生活不感兴趣,追求自我修养的人。

猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。

远役(yuǎn yì)的意思:指远离家乡,到边疆或外地服役。

招魂(zhāo hún)的意思:通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。

政尔(zhèng ěr)的意思:政尔指的是人们在担任官职或管理事务时要谨慎小心,严守法纪,不得有丝毫疏忽和马虎。

注释
避兵:躲避战争。
俱落:一起落入。
信州溪:信州的溪流。
为客:作为客人。
岂知:怎能预料。
湖外期:湖边的归期。
远役:远行劳役。
不应:不应该。
因米屈:因为粮食不足而屈服。
政尔:恰恰如此。
怅鲈时:感叹鲈鱼的季节(暗示思乡之情)。
故人:老朋友。
招魂:古代挽歌或思乡之作。
吾子:您。
重歌:再次吟唱。
隐士诗:隐士的诗歌。
回首:回头望去。
天寒:天气寒冷。
霜雪:霜和雪。
猿鹤:猿猴和鹤。
苦凄悲:极度悲伤。
翻译
为了躲避战乱,我们都流落到信州的溪边,作为异乡人,怎会料到会有这样的归期。
长途跋涉不应该因为粮食短缺而屈服,此时秋风吹过,更让我思念家乡的鲈鱼时节。
老朋友已经寄来《招魂》般的诗篇,你再次吟唱起隐士的诗歌。
回望身后,天气寒冷,霜雪满地,让人心中不禁感到猿鹤也为这凄凉景象而悲鸣。
鉴赏

这首宋诗《次韵元衡忆上饶见示七言》是赵蕃所作,表达了诗人避难他乡、身处异域的感慨。首句“避兵俱落信州溪”描绘了战乱中人们流离失所,被迫逃至信州溪的情景,显示出动荡不安的社会背景。第二句“为客岂知湖外期”表达了诗人对未知未来的迷茫和对家乡的怀念。

“远役不应因米屈”表明诗人认为即使在外奔波,也不应仅仅因为粮食问题而放弃,体现了坚韧的人生态度。接下来,“秋风政尔怅鲈时”借秋风和鲈鱼的典故,表达了对故乡鲈鱼的思念,以及由此引发的思乡之情。

“故人已寄招魂作,吾子重歌隐士诗”通过提及朋友寄来的诗作,暗示了友人也在远方寄寓情感,而诗人自己也以吟唱隐士诗来寄托内心。最后一句“回首天寒又霜雪,可教猿鹤苦凄悲”,以寒冬和霜雪的景象,进一步渲染了凄凉的氛围,同时借猿鹤的哀鸣,表达了诗人深深的孤独与哀愁。

整首诗情感深沉,通过描绘个人经历和自然景象,展现了诗人面对困境时的坚韧与思乡之情,具有浓厚的个人色彩和时代气息。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

冬夜·其二

我翁客授不家食,岁晚归来课艺勤。

未必誉儿真有癖,尝因对客命为文。

科名原不关吾道,著述何当慰府君。

此日镫前惟有泣,传家一集并遭焚。

(0)

秋兴·其三

三吴云物冠南垂,麋鹿台空旧俗移。

灵药不辞师子远,角钗争炫日林奇。

玉箫金管荒盐市,锦缆牙樯罢漕司。

太息海陵诸父老,翠华十见到江涯。

(0)

登岳麓和焦听堂原韵

偶从樵访道乡台,千树桃花万点苔。

幽径已无尘客到,深山惟有白云来。

松间联句僧煎茗,石上陈肴鸟劝杯。

醉里不须嗟世乱,座中都是济时才。

(0)

赠仙海

惨绿年华著白身,王孙宝玦黯风尘。

多情天地偏生劫,无定文章最误人。

作达但谋千日醉,佣书难救一家贫。

不求仙佛求逃世,何处桃源许问津。

(0)

秋来

落日悲羌笛,西风怨汉歌。

心难填海尽,力奈负山何。

魑魅高明避,英雄草泽多。

秋来晴霁美,未改是天和。

(0)

四遐

求友五十年,所获仅四遐。

雪缘首仙蜕,遗札皆天葩。

鉴物神于音,冥析谁筝琶。

老穷浭阳铁,诗胆悬刘叉。

齿莫稚朱青,竹马黄金车。

后来状头魔,健羡鸠槃茶。

慧业虽终存,炉火殊未加。

同年笑山子,晚遇冠触邪。

隽句与名章,骆驿奔鲜霞。

余贤被罡风,尽堕罗刹家。

才难知尤难,三复增叹嗟。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7