酬勋（chóu xūn）的意思：酬报功勋，对于有功勋的人给予回报或报答。

从戎（cóng róng）的意思：指离开家乡，投身军旅，成为一名士兵。

东西（dōng xī）的意思：物品、事物

海东（hǎi dōng）的意思：形容人或事物远离正道，迷失方向。

横扫（héng sǎo）的意思：横扫指的是以横行的姿态迅速而彻底地清除或摧毁某物。形容势不可挡，无法抵挡。

江汉（jiāng hàn）的意思：指江河的宽阔和汉水的湍急，比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

尽瘁（jìn cuì）的意思：尽心尽力，竭尽全力。

鞠躬（jū gōng）的意思：鞠躬是指低头弯腰向前屈身，表示敬意、谦虚或感谢。

烈士（liè shì）的意思：指为国家、民族、正义事业等英勇牺牲的人。

隆恩（lóng ēn）的意思：指君主对臣民的恩德深厚，也可形容恩德广大。

南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。

平夷（píng yí）的意思：平息战乱，使百姓安居乐业。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

三朝（sān cháo）的意思：指皇帝在位的三个朝代，也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。

扫荡（sǎo dàng）的意思：指彻底清除、肃清、消灭。

为国（wèi guó）的意思：为了国家，为了国家的利益。

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

休戚（xiū qī）的意思：休息与战争，喜乐与悲痛

血战（xuè zhàn）的意思：指战斗激烈、残酷，双方争斗至死的战斗。

义愤（yì fèn）的意思：义愤指因为对不公正、不道义的事情感到愤怒和愤慨。

一腔（yī qiāng）的意思：指一个人的思想、感情、意志等全都集中在一个方面，没有其他方面的表现。

粤海（yuè hǎi）的意思：粤海意味着广东的大海，也指广东的繁荣和辽阔。

纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

鞠躬尽瘁（jū gōng jìn cuì）的意思：尽心尽力，竭尽全力

此挽联高度赞扬了彭玉麟先生的英勇与忠诚。上联“先生壮从戎，秉一腔义愤，血战酬勋”描绘了彭玉麟年轻时投身军旅，满腔正义之气，以身许国，在战场上英勇杀敌，立下赫赫战功。接着“数千里纵横扫荡，平寇平夷，功在江汉南北”进一步强调了他在广阔疆域内的卓越贡献，不仅平定了叛乱，维护了国家统一，其功绩遍及长江、汉水南北地区。

下联“烈士年虽暮，念三朝隆恩，鞠躬尽瘁”则展现了彭玉麟晚年仍心系国家，对三朝皇恩深感感激，即使年事已高，仍竭尽全力为国效力。最后“卅余载休戚悲愉，为民为国，泽流粤海东西”总结了他一生为国为民的奉献精神，无论是在国家兴衰的关键时刻，还是在个人喜怒哀乐的日常生活中，都始终将国家和人民的利益放在首位，其影响深远，惠及广东沿海乃至更广的区域。

整联通过对比彭玉麟青年时期的英勇与老年时的忠诚，展现了他一生为国为民的高尚品德和无私奉献的精神，表达了对其崇高人格和卓越功绩的深切缅怀与敬仰。