《乏酒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
淡泊（dàn bó）的意思：指人心胸宽广，不贪求名利，不追求物质享受。
浮俗（fú sú）的意思：指人的品味或行为轻浮、庸俗，不符合社会道德和价值观。
高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
千钧（qiān jūn）的意思：形容重量或力量极大。
清寒（qīng hán）的意思：指贫困、清贫的生活状态。
虚谈（xū tán）的意思：指说话空洞、无实际内容或不切实际的谈话。
燕市（yān shì）的意思：燕市是一个指燕京的市集，比喻繁华热闹的场所或繁忙的市场。
摇落（yáo luò）的意思：指风摇动树木使树叶掉落，比喻事物的变动、衰败。
易中（yì zhōng）的意思：易中指的是容易受到影响、容易中招或受骗。
饮醇（yǐn chún）的意思：喝浓酒，比喻对事物的真实本质有深入的了解和领会。
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
自守（zì shǒu）的意思：指保护自己，守住自己的领土或利益，不受外界的侵犯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘敞的《乏酒》，通过对秋日景色的描绘和自我心境的抒发，展现出一种深沉而内省的情感。首句“摇落偏悲客”表达了游子在外，面对落叶飘零的景象，倍感孤独和哀伤。"清寒易中人"进一步渲染了环境的冷清和内心的凄凉，暗示了诗人身处清贫之中，心境更加敏感。
"寂寥那自守，淡泊亦殊真"，诗人感慨在寂寥无人理解的境况下，坚守淡泊的生活态度实属不易，这种淡泊背后的真诚尤为可贵。接下来的两句"浮俗仍皆醉，虚谈浪饮醇"批评了世俗的浮躁和空洞的谈论，暗指人们沉迷于表面的热闹与虚伪。
最后两句"高歌傲燕市，忽忆重千钧"，诗人选择以高歌来排遣心中的苦闷，表现出一种不屈的精神风貌。然而，这高歌的背后，又隐藏着深深的忧虑和责任感，仿佛想起了重大的责任或使命，使得整个情绪更为复杂。
总的来说，这首诗通过个人的际遇和感受，揭示了对社会风气的批判以及对理想人格的追求，展现了诗人独特的思想深度和艺术魅力。
- 翻译
- 秋天的落叶更让旅人感到悲伤，清冷的气候容易触动人心。
在寂静与孤独中，怎能自我坚守，平淡的生活也显得格外真实。
世俗之人仍然沉迷于浮华，空洞的闲聊中沉醉于醇酒。
在高声歌唱中，我在燕市表现出傲然，忽然想起那些沉重的责任。
- 注释
- 摇落：秋天的落叶。
悲客：旅人感到悲伤。
清寒：清冷的气候。
中人：触动人心。
寂寥：寂静与孤独。
那自守：怎能自我坚守。
淡泊：平淡的生活。
殊真：格外真实。
浮俗：世俗之人。
皆醉：沉迷于。
虚谈：空洞的闲聊。
浪饮醇：沉醉于醇酒。
高歌：高声歌唱。
傲燕市：在燕市表现出傲然。
忽忆：忽然想起。
重千钧：沉重的责任。
- 作者介绍
-
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。朝代：宋 字：原父 生辰：1019—1068
- 猜你喜欢
水龙吟
凉波一片空明，飘来露脚如烟细。
沙鸥扑漉，草蛩叨絮，搅人无寐。
独凭危栏，紫蕉衫薄，夜凉如水。
正嫦娥娇懒，妆成半面，徐徐被，云扶起。
忽听歌声摇曳。想高楼、有人偷倚。
香咽珠字，玲珑一串，红红难记。
已是他乡，那堪消受，者般情味。
看绿窗深处，双条绛蜡，也飘秋泪。