喜迁莺·江亭年暮(宋·吴文英)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《喜迁莺·江亭年暮》全文

宋 / 吴文英

江亭年暮。
趁飞雁、又听，数声柔橹。
蓝尾杯单，胶牙饧澹，重省旧时羁旅。
雪舞野梅篱落，寒拥渔家门户。
晚风峭，作初番花讯，春还知否。
何处。
围艳冶、红烛画堂，博簺良宵午。
谁念行人，愁先芳草，轻送年华如羽。
自剔短檠不睡，空索彩桃新句。
便归好，料鹅黄，已染西池千缕。

(0)

拼音版原文全文: 喜xǐ迁qiān莺yīng·江jiāng亭tíng年nián暮mù; 宋sòng / 吴wú文wén英yīng; 江jiāng亭tíng年nián暮mù。
趁chèn飞fēi雁yàn、又yòu听tīng，数shù声shēng柔róu橹lǔ。
蓝lán尾wěi杯bēi单dān，胶jiāo牙yá饧táng澹dàn，重zhòng省shěng旧jiù时shí羁jī旅lǚ。
雪xuě舞wǔ野yě梅méi篱lí落luò，寒hán拥yōng渔yú家jiā门mén户hù。
晚wǎn风fēng峭qiào，作zuò初chū番fān花huā讯xùn，春chūn还hái知zhī否fǒu。
何hé处chù。
围wéi艳yàn冶yě、红hóng烛zhú画huà堂táng，博bó簺sài良liáng宵xiāo午wǔ。
谁shuí念niàn行xíng人rén，愁chóu先xiān芳fāng草cǎo，轻qīng送sòng年nián华huá如rú羽yǔ。
自zì剔tī短duǎn檠qíng不bù睡shuì，空kōng索suǒ彩cǎi桃táo新xīn句jù。
便biàn归guī好hǎo，料liào鹅é黄huáng，已yǐ染rǎn西xī池chí千qiān缕lǚ。

诗文中出现的词语含义

博簺（bó sài）的意思：形容人的才能、学问等很广博，博学多才。

短檠（duǎn qíng）的意思：指言辞短促、不周密。

鹅黄（é huáng）的意思：形容颜色像鹅毛一样的黄色。

芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

画堂（huà táng）的意思：指以世俗的眼光看待婚姻，将婚姻视为一种交易或权谋的观念。

羁旅（jī lǚ）的意思：指被束缚、困扰在某种环境或境况中，无法自由行动。

家门（jiā mén）的意思：指家庭、家族门户，泛指家庭或家族的利益和荣誉。

胶牙（jiāo yá）的意思：指人的牙齿黏合不牢固，容易脱落。

旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

篱落（lí luò）的意思：指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内，不能自由自在地活动。

良宵（liáng xiāo）的意思：指美好的夜晚或愉快的夜晚。

门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。

年暮（nián mù）的意思：指一年即将结束，即将迎来新年。

年华（nián huá）的意思：

[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）

柔橹（róu lǔ）的意思：形容柔软而富有弹性的柳树枝条，比喻人的性情柔和、温顺。

送年（sòng nián）的意思：指在新年期间向亲友送去祝福和礼物。

西池（xī chí）的意思：指人的智慧或才华出众，超过常人。

新句（xīn jù）的意思：指新颖、独特的句子或言辞。

行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。

艳冶（yàn yě）的意思：形容色彩艳丽，华丽夺目。

渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。

胶牙饧（jiāo yá xíng）的意思：指人的牙齿黏在一起，形容咬合不开或牙齿粘腻的状态。

作者介绍: 吴文英
朝代：宋字：君特号：梦窗籍贯：四明（今浙江宁波）生辰：约1200～1260

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。