- 拼音版原文全文
次 韵 李 仁 甫 宋 /晁 公 溯 北 牖 厌 高 卧 ,西 山 思 胜 游 。诗 人 少 题 咏 ,物 色 尽 分 留 。小 憩 青 城 夜 ,幽 寻 丹 景 秋 。何 人 与 同 往 ,二 老 实 风 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北牖(běi yǒu)的意思:指居室里面最北边的窗户。比喻人退隐幕后,不再出任重要职务。
丹景(dān jǐng)的意思:美丽的景色
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
老实(lǎo shi)的意思:老实指一个人为人诚实、言行端正,不虚伪、不欺骗。
青城(qīng chéng)的意思:指青山绿水的山城,也指安逸宜居的地方。
山思(shān sī)的意思:山思指思念故乡或远离故土后对家乡的思念之情。
胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)题咏(tí yǒng)的意思:
见“ 题咏 ”。
亦作“ 题咏 ”。1.歌吟某一景物、书画或某一事件而题写诗词以志纪念。 元 宋旡 《甘露寺放舶至瓜洲风作》诗:“愁烦復消释,题咏纪曾经。” 清 钱泳 《履园丛话·收藏·总论》:“ 晋 唐 名蹟,品题甚少;即有品题,不过观欵题名而已。至 宋 元 人始尚题咏。题得好益增名贵;题得不好,益增厌恶。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·邹广文效忠图》:“嗣復分绘十图装册,乞名流题咏,一时作者九十餘人。”
(2).指为歌咏某一景物、书画或某一事件而题写的诗词。 宋 陆游 《上辛给事书》:“甚至於邮传之题咏,亲戚之书牘,军旅官府仓卒之间,符檄书判,类皆可以洞见其人之心术才能与夫平生穷达寿夭。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·褚生》:“已而泊舟,过长廊,见壁上题咏甚多,即命笔记词其上。”《红楼梦》第二三回:“话説 贾元春 自那日幸 大观园 回宫去后,便命将那日所有的题咏,命 探春 依次钞録妥协,自己编次,敍其优劣。” 端木蕻良 《遥远的风沙》:“都尉,巡阅史,边将……的题咏很多,看不过来了也看不清了。”物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
小憩(xiǎo qì)的意思:短暂休息、稍作停留
与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。
- 翻译
- 厌倦了北方窗户的高处静卧,对西山的美景向往不已。
年轻时很少有诗作题咏,美景都希望能留下深刻印象。
夜晚在青城稍作休息,秋天去丹景山深入探寻幽境。
谁能和我一同前往,二老定会风雅潇洒。
- 注释
- 牖:窗户。
厌:厌倦。
高卧:高处静卧。
西山:西部的山。
胜游:优美的游览。
题咏:写诗吟咏。
物色:景色。
小憩:短暂休息。
青城:青城山。
幽寻:深入探寻幽静之地。
丹景:丹景山。
秋:秋天。
何人:谁。
同往:一同前往。
二老:两位老人。
实:确实,的确。
风流:风雅潇洒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《次韵李仁甫》,表达了诗人对高处静卧的厌倦,以及对西山美景的向往和期待。他感叹自己鲜少有诗作描绘这些景色,似乎想要把自然之美全部留住。夜晚在青城稍作休息,秋天的丹景山更是他渴望探索的幽静之地。最后,诗人发出感慨,询问谁能一同分享这风雅的旅程。整首诗透露出诗人对自然的热爱和对友情的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
食瓜有感
衰年困炎熇,闭门卧山房。
忽闻户外声,呼童倒衣裳。
仆擎两瓜至,初熟请翁尝。
大盎试载浮,轻刀如截肪。
入手玉飞屑,荐齿冰含香。
岂惟清渴吻,亦足漱枯肠。
忆昔忝黄扉,天厨出琼浆。
二月中已破,内园固非常。
东陵归故侯,倏忽几星霜。
农圃理旧业,园田嗟久荒。
劝课勤荷锄,力至瓜蔓长。
蔓长味亦佳,持以诧穷乡。
流传实异种,沾溉有馀芳。
野人知美芹,何由献君王。
回首九天上,一饭胡可忘。
涓埃未能报,抚案徒自伤。
世寿堂为周佥宪作
一人辟区夏,万方归寿域。
于时有天民,寿百十有六。
陛见来安车,温纶锡优复。
郡宴首宾席,异数表乡俗。
馀庆流孙曾,耄耋相嗣续。
五福惟寿先,寿固人所欲。
众情罔不同,君家胡乃独。
天道本生生,而亦因材笃。
世德厚栽培,膏泽剩涵育。
高堂揭华匾,明言常在目。
于今有闻孙,况乃富天禄。
仁风载播扬,宪度慎明肃。
崇基更加培,永以延后福。