《崔娘诗》全文
- 拼音版原文全文
崔 娘 诗 唐 /杨 巨 源 清 润 潘 郎 玉 不 如 ，中 庭 蕙 草 雪 消 初 。风 流 才 子 多 春 思 ，肠 断 萧 娘 一 纸 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
才子（cái zǐ）的意思：指具有卓越才华的人，特指文学才子。
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
春思（chūn sī）的意思：形容对春天的思念之情。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
蕙草（huì cǎo）的意思：指聪明、有才华的人。
潘郎（pān láng）的意思：形容人的性格高傲自负，不肯屈服。
萧娘（xiāo niáng）的意思：形容女子的悲伤凄凉。
一纸（yī zhǐ）的意思：指一张纸，用来形容事物的轻微或短暂。
中庭（zhōng tíng）的意思：指院子中央的庭院，也可引申为指某个地方的核心或中心。
一纸书（yī zhǐ shū）的意思：指一篇文章或一本书籍。
风流才子（fēng liú cái zǐ）的意思：指有才华且风度翩翩的男子。
- 注释
- 清润：清秀滋润。
潘郎：古代对美男子的称呼，此处指代对象。
蕙草：一种香草，象征高洁。
雪消初：初春雪后。
风流才子：指有才华且风度翩翩的男子。
春思：春天的情感，通常指爱情或思念。
肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
萧娘：泛指美女，此处可能特指某女子。
一纸书：一封书信。
- 翻译
- 清雅的潘郎之美玉也不及你，庭院中的蕙草在初雪消融时更显清新。
那些风流倜傥的才子满脑子都是春天的情思，一封来自萧娘的书信就足以令他们心碎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅而又带有几分哀愁的情境。"清润潘郎玉不如"，这里的“潘郎”通常指的是才子，比喻风流倜傥之徒，而“玉不如”则是在形容月光，但也暗示了对月光的淡然，可能是因为心中有更深的牵挂。"中庭蕙草雪消初"，中庭即院中的意思，这里描写的是院子里的蕙草在初春时节刚刚开始萌动，而雪已经融化，这是一种非常细腻的景象描写。
接着“风流才子多春思”进一步说明了诗人心中的愁绪，所谓"风流才子"指的是那些有才华且生活放荡不羁之士，他们在春天会有很多牵挂和思考。最后，“肠断萧娘一纸书”则是在形容收到一封来自远方情人的信件，这里的“萧娘”可能是指某个特定的人物，而“一纸书”则让诗人心绪难平，触动了内心深处的柔情。
整首诗通过对春日景象的描写和对才子多思、情书触动心弦的表达，展现了一种淡雅而不失深情的意境。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢