- 诗文中出现的词语含义
-
白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
飞将(fēi jiàng)的意思:指勇猛善战、战斗力强的将领或士兵。
孤风(gū fēng)的意思:形容个人孤独、独立,不受他人影响的风格和作风。
豢龙(huàn lóng)的意思:豢龙意指驯养龙,比喻驯服厉害的人或物。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
将种(jiāng zhǒng)的意思:指事物已经到了成熟的时候,即将发生或已经发生的事情。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)龙孙(lóng sūn)的意思:指有出类拔萃的子孙,也可用来形容有才华出众的后代。
南士(nán shì)的意思:指有志向、有才能的年轻人。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
誓言(shì yán)的意思:指立下的决心或郑重的承诺。
疏淡(shū dàn)的意思:形容事物稀疏、不浓厚,缺乏繁荣或兴盛。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。
- 注释
- 七里亭:一个地名,可能是一个亭子。
酒满樽:酒杯斟满。
野梅:野生的梅花。
疏淡:稀疏且清淡。
月黄昏:月色朦胧的黄昏时刻。
白屋:简陋的房屋,代指贫寒书生。
西南士:西南地区的读书人。
青春雨露恩:春天般的恩惠和雨露,比喻良好的机遇或恩赐。
千载誓言:长久的承诺或誓言。
飞将种:飞将军的后代,借指有英勇精神的人。
一生归报:一生致力于回报。
豢龙孙:养育之恩,比喻得到的培养和照顾。
年来:近年来。
佩剑人:佩戴剑的人,可能象征着有志向或武艺的人。
相笑:嘲笑。
宁立孤风:宁愿独自站立。
昼掩门:白天也关闭门户,表示孤独或避世。
- 翻译
- 在七里亭中,酒杯斟满,月色朦胧,野梅稀疏点缀着黄昏的景色。
令人同情的是,西南的贫寒书生,有幸沐浴着春天般的恩惠和雨露。
千年来的誓言如同飞将军的后代,一生致力于回报养育之恩。
近年来,佩剑之人被他人嘲笑,宁愿独自站在清风中,白天也紧闭门户。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《送刘金部三首(其三)》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。
首句“七里亭中酒满樽”,设定了一种闲适的场景,七里亭可能是两人相聚饮酒的地方,酒满樽则表现出一种丰盛且欢愉的情境。紧接着,“野梅疏淡月黄昏”描绘了一个静谧而又有些许寂寞的自然景象,通过对比鲜明地突出了人间的热闹与大自然的宁静。
“可怜白屋西南士,占得青春雨露恩”两句中,“白屋西南士”可能指的是诗中的朋友刘金部,他的住所或是他的生活状态。这里用了“可怜”一词,显示出诗人对友人的关心和同情。同时,“占得青春雨露恩”则表达了对于能够拥有美好时光和自然恩赐的珍惜与感激。
“千载誓言飞将种,一生归报豢龙孙”两句,通过对历史上的英雄豪杰事迹的引用,来强调诗人对友人的承诺和期待。这里,“千载誓言”指的是长久不变的承诺;“飞将种”则是古代传说中的一种神鸟,象征着勇猛与自由;而“豢龙孙”则出自古代神话,代表着威武与尊贵。诗人希望友人能够像这些英雄一样,展现出非凡的英姿。
最后两句,“年来佩剑人相笑,宁立孤风昼掩门”,表达了对朋友未来生活的美好祝愿和诗人的某种自我期许。“年来佩剑”意味着朋友在岁月中成长为一位武士或有勇气的人;“人相笑”则是希望他能够得到人们的尊敬与喜爱。而“宁立孤风昼掩门”则可能是诗人的自言自语,表达了一种宁愿独自守护着自己心中的理想,不随波逐流的心态。
整首诗通过对自然景物的描绘和对人生境遇的寄托,展现了诗人深厚的情感与高远的理想,同时也透露出一种超脱世俗、追求自由自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王将军过访不值次日遣信相闻走笔四韵代东时方拜总戎之擢而余寄居胡氏园芍药盛开故诗句云云
高空遥望碧云残,细雨萧萧一径寒。
小队朱旗频出郭,元戎金印乍登坛。
双龙色照芙蓉匣,驷马光生芍药栏。
为报主人林竹在,天风晨夕候飞鸾。
狄明叔后房姬侍甚都而新畜小鬟十馀合奏南剧尤为宾客艳慕先是余未及睹特此讯之
十斛明珠燕子楼,白樱桃下最风流。
争誇静婉腰围细,每忆娇娆态度柔。
买处赤绳频系足,歌来红锦半缠头。
龙钟定远龟兹外,底事当年笔浪投。