昊天道院(宋·李知退)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《昊天道院》全文

宋 / 李知退形式: 五言律诗押[删]韵

脱屣繁机后，骑鲸到此山。

仙仗今虽远，龙鳞尚欲攀。

(0)

拼音版原文全文

昊hào天tiān道dào院yuàn

宋sòng / 李lǐ知zhī退tuì

脱tuō屣xǐ繁fán机jī后hòu，骑qí鲸jīng到dào此cǐ山shān。

一yī编biān藏cáng玉yù笈jí，千qiān古gǔ镇zhèn雪xuě关guān。

仙xiān仗zhàng今jīn虽suī远yuǎn，龙lóng鳞lín尚shàng欲yù攀pān。

凝níng尘chén横héng御yù榻tà，拜bài起qǐ涕tì应yìng潸shān。

诗文中出现的词语含义

拜起（bài qǐ）的意思：指某个人或事物在某种情况下突然出现或崛起。

龙鳞（lóng lín）的意思：形容众多或密集。

凝尘（níng chén）的意思：指尘土凝结，形容时间长久流逝，物事沉淀不动。

骑鲸（qí jīng）的意思：指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。

千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。

脱屣（tuō xǐ）的意思：脱去鞋子上的泥土或污垢，比喻去除身上的污秽或不良习气。

仙仗（xiān zhàng）的意思：指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。

御榻（yù tà）的意思：指皇帝、贵族的床榻。

玉笈（yù jí）的意思：指古代儿童学习时使用的玉制笔记本。比喻学习成绩优秀、学识渊博。

云关（yún guān）的意思：云层遮挡视线，比喻事物不明朗或难以捉摸。

翻译: 摆脱尘世繁琐之后，我乘鲸而来此山
携带一部珍贵的书卷，它守护着这云雾缭绕的关隘
虽然仙人的仪仗已远离，我仍渴望触及那龙鳞般的高峰
尘埃覆盖了御榻，想到此处，跪拜之时泪水必会滑落

注释: 脱屣：摆脱鞋子，象征脱离世俗。
繁机：繁琐的事务或尘世。
骑鲸：比喻超凡脱俗的旅程。
玉笈：珍贵的书籍，象征智慧或秘籍。
云关：高耸入云的关隘，象征仙境。
仙仗：神仙的仪仗，代表超自然的力量。
龙鳞：形容山峰陡峭如龙鳞。
凝尘：积聚的尘埃，暗示宫殿的寂静。
御榻：皇帝或尊者的宝座。
涕应潸：泪水应该会流下来。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙者骑鲸而来的超凡脱俗之景象，表达了对神仙境界的向往和追求。

“脱屣繁机后，骑鲸到此山。”开篇即以脱屣（脱掉尘世的羁绊）和骑鲸（乘龙到来）的奇幻画面，展现诗人超脱凡尘、登临仙境的心境。这里的“繁机”可能指的是世间纷扰复杂的情感和事务，而“骑鲸到此山”则是典型的神话意象，表达了诗人对于高远之地的向往。

接着，“一编藏玉笈，千古镇云关。”中，一编指的是仙籍或仙书，藏玉笈则可能暗示着某种神秘的记载或封印，而“千古镇云关”则象征着一种永恒和稳固的境界。这里的“云关”往往是仙界所在之地的隐喻。

再下来，“仙仗今虽远，龙鳞尚欲攀。”诗人表达了对仙境的渴望，即便仙界遥不可及，但仍旧怀有攀缘之心。这里的“龙鳞”是龙的鳞片，常用来象征着与神仙接触的机会。

最后，“凝尘横御榻，拜起涕应潸。”中，“凝尘”可能指的是尘世间的烦恼和束缚，而“横御榻”则是仙人安坐之处。诗人在这里表达了对仙境的崇敬之情，以及当面对神圣场所时，内心的感动与泪水涌现。

整首诗通过奇特的想象和细腻的情感，展现了诗人对于超凡脱俗、追求永恒境界的深切向往。