- 拼音版原文全文
五 粒 小 松 歌 唐 /李 贺 蛇 子 蛇 孙 鳞 蜿 蜿 ,新 香 几 粒 洪 崖 饭 。绿 波 浸 叶 满 浓 光 ,细 束 龙 髯 铰 刀 剪 。主 人 壁 上 铺 州 图 ,主 人 堂 前 多 俗 儒 。月 明 白 露 秋 泪 滴 ,石 笋 溪 云 肯 寄 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
洪厓(hóng yá)的意思:形容水势浩大,声势煊赫。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
龙髯(lóng rán)的意思:龙髯是指龙的胡须,比喻人的胡须或者胡子。
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
明白(míng bɑi)的意思:理解清楚,明了事理或道理。
秋泪(qiū lèi)的意思:秋天的泪水,比喻因离别、伤感而流泪。
上铺(shàng pù)的意思:指在铺位上面的,比喻年纪较大、资历较深的人。
石笋(shí sǔn)的意思:形容形状像笋的石头,比喻坚硬而尖锐的东西。
俗儒(sú rú)的意思:
浅陋而迂腐的儒士。和“大儒”、“通儒”相对。《荀子·儒效》:“随其长子,事其便辟,举其上客,亿然若终身之虏而不敢有他志,是俗儒者也。”《汉书·元帝纪》:“且俗儒不达时宜,好是古非今,使人眩於名实,不知所守,何足委任!” 唐 李贺 《五粒小松歌》:“主人壁上铺州图,主人堂前多俗儒。” 清 黄遵宪 《杂感》诗之二:“俗儒好尊古,日日故纸研。”
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
蜿蜿(wān wān)的意思:形容东西弯曲曲折,如河流、小路等。
香几(xiāng jī)的意思:形容人的品行高尚,言行举止优雅。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
蛇子蛇孙(shé zǐ shé sūn)的意思:指同类相承,代代相传。
- 翻译
- 子孙繁衍如蛇蜿蜒,新采摘的香料洪崖仙人饭般珍贵。
碧波荡漾中叶片闪烁着浓郁光泽,如同细长的龙须被精心修剪。
主人的墙上挂着州县地图,厅堂前聚集着许多平凡的文人。
明亮的月光下秋露如泪滴,石笋溪边的云是否能传递书信?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的《五粒小松歌》。从诗中可以感受到浓厚的自然意境和独特的想象力。
"蛇子蛇孙鳞蜿蜿,新香几粒洪厓饭。" 这两句以生动的语言描绘了一幅奇异的画面,蛇形象与食物“新香几粒”结合,既有神秘色彩,又富含生活气息。
"绿波浸叶满浓光,细束龙髯铰刀剪。" 这两句则描绘了一种水边景象和精心的工艺制作情景,“绿波浸叶”表达了时间流逝带来的变化,而“细束龙髯铰刀剪”则展示了对细节的精湛打磨。
"主人壁上铺州图,主人堂前多俗儒。" 这两句描写了一个居住环境和人物活动的情景。“主人壁上铺州图”表明主人对地理知识的兴趣,而“主人堂前多俗儒”则反映出主人可能是学者或有文化修养。
"月明白露秋泪滴,石笋溪云肯寄书。" 最后两句则充满了诗人对于自然界的感慨和对远方思念的表达。“月明白露秋泪滴”描绘了一种清冷孤寂的夜晚情景,而“石笋溪云肯寄书”则是诗人通过自然物象来传递自己的情感。
总体来说,这首诗充满了奇幻色彩和生活气息,既有对自然美景的描绘,也有对人物活动和内心世界的刻画。李贺以其独特的想象力,将日常生活中的点滴与神秘的自然元素相结合,展现出一幅生动而又充满诗意的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫·其一
字字销愁,行行排闷,依然愁闷全封。
道觉松缠臂,蹙损眉峰。
何补离肠万一,无益事、合绝来踪。
甫能彀、些儿减遣,误惹还浓。重重。
满枝结子,憎底事桃花,压遍娇红。
累柳枝斜亸,眠起皆慵。
谁管夜深无睡,多半总、听五更钟。
令人瘿、年来也应,错嫁东风。
扬州慢
南浦残红,西山冷翠,一舟怎去温存。
自江郎赋别,此恨算重论。
望烽火、乡关照澈,酒旗歌扇,消歇芳尊。
已全家儿女,片帆来挂荆门。
自来俊赏,总牵缠、哀感余根。
把白练裙题,紫罗囊佩,并与销魂。
寂寞鸥波门馆,花无主、蝶梦黄昏。
有溪流和泪,潺湲都到江村。
蝶恋花.莼农以所和《浮海词》五解见寄,辞意凄婉。昏暮素居,怅然念旧,再为依声答之
百转柔肠刚一步。寄到红笺,细数斜阳暮。
只为沧桑愁不住。鸳鸯寺主匆匆去。
击剑吹笙今几度。啼尽鹃声,恨事凭谁语。
肠断天涯情乱绪。记着烟村模糊处。