小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《迎春乐》
《迎春乐》全文
宋 / 欧阳修   形式: 词  词牌: 迎春乐

薄纱衫子裙腰匝。步轻轻、小罗靸。

人前爱把眼儿札。香汗透、胭脂蜡。

良夜永、幽期欢则洽。约重会、玉纤频插。

执手临归,犹且更待留时霎。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄纱(báo shā)的意思:比喻言辞委婉含蓄,不直接表达真实意思。

良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。

留时(liú shí)的意思:指在适当的时机留下,不要过早或过晚离开。

裙腰(qún yāo)的意思:指女子裙子的腰部,比喻亲近权贵或依附势力。

衫子(shān zǐ)的意思:比喻言行举止得体、端庄大方。

时霎(shí shà)的意思:极短暂的时间

胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。

夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。

幽期(yōu qī)的意思:指相思的情愫,为了等待而黯淡、寂寞的时光。

犹且(yóu qiě)的意思:表示某种情况或状态尚且如此,更不用说其他更高级的情况了。也用来表示某种情况或状态虽然不尽如人意,但也还可以接受。

玉纤(yù xiān)的意思:形容女子的美丽、柔弱和温柔。

执手(zhí shǒu)的意思:指手牵手,表示两人紧密相连,共同前进。

注释
薄纱衫子:轻薄的纱质上衣。
裙腰匝:裙子紧紧包裹着腰部。
步轻轻:步履轻盈。
小罗靸:小而轻便的丝绸拖鞋。
人前:在众人面前。
眼儿札:羞涩地眨眼。
香汗透:满身香汗。
胭脂蜡:形容女子面色红润如胭脂蜡烛。
良夜永:美好的长夜。
幽期:秘密的约会。
欢则洽:欢乐融洽。
玉纤频插:频繁地用玉指插着发簪。
执手:紧握着手。
临归:即将分别。
犹且:还。
留时霎:短暂的停留时间。
翻译
轻薄的纱衫裹着细腰,步履轻盈,穿着小罗拖鞋。
在人前她总是羞涩地眨眼,香汗淋漓,仿佛是胭脂蜡烛融化。
漫长的夜晚,幽会的时光如此美好,相约再次相聚,她频频用玉指插着发簪。
分别时,她紧握我的手,还不舍离去,希望能多停留片刻。
鉴赏

这首《迎春乐》是宋代文学家欧阳修所作,描绘了一幅轻盈曼妙的春日闺中情景。"薄纱衫子裙腰匝"写出了女子身着轻薄的衣衫,裙摆紧贴身体,显出其娇媚之态。"步轻轻、小罗靸"则描绘了她走路时的轻盈与小心翼翼,如同穿着小罗鞋的少女般矜持。

"人前爱把眼儿札"暗示她在人前羞涩地低垂眼帘,流露出含蓄的娇羞。"香汗透、胭脂蜡"进一步描绘了女子因紧张或喜悦而沁出的微微汗珠,仿佛连肌肤都带着淡淡的胭脂香气。

"良夜永、幽期欢则洽"转而描述夜晚的温馨和甜蜜,两人共享美好的时光。"约重会、玉纤频插"描绘了女子在月下相约,频频用纤细的手指插着发簪,期待下一次的相聚。

最后两句"执手临归,犹且更待留时霎"表达了女子在送别之际仍不愿离去,希望能多停留片刻的情景,充满了浓厚的情感色彩。整首诗通过细腻的笔触,展现了女子的柔情与期待,富有生活气息和情感温度。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

青山白云图

俗驾真难到,满山都是云。

云中有楼观,鸾鹤日相闻。

(0)

赠县令任满

一勺清泉水,三年共此心。

不堪弹别鹄,惟是邑中琴。

(0)

次韵偶成二首·其一

杂然异味出宾盘,老觉樽前更有欢。

清夜可人歌板倦,小楼细雨烛花寒。

狂情肯为诸公吝,酒量方知到处宽。

醉后玉山从倒却,试将时果掷潘安。

(0)

王敬仲知府自临江回

九鼎勋劳一羽轻,几何岁月俟河清?

卢生觉后惟空枕,丁令归来祇故城。

宛马老怀沙苑阔,宾鸿春忆塞云平。

天恩既许投闲后,莫向除书问姓名。

(0)

客至

潦倒无能因不才,乐然笑口有时开。

呼猿洞边采药到,浴鹄湾头载酒回。

对客且容谈玉麈,题诗何必寄银台?

瓮中听取春浆熟,便买鲈鱼煮四鳃。

(0)

送沈敬止赴胄监

老态颓然厌世氛,喜看贤者步青云。

事君如得行其志,出对还当罄所闻。

列宿九霄馀气象,灵芝五采绚人文。

满朝侍从皆英俊,始是文章可策勋。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7