《琼花》全文
- 翻译
- 不必惊讶再次聚集众仙，经历过边境的警戒也值得同情。
十里珠帘下的春天一片狼藉，暂且把天香当作过去的一年。
- 注释
- 莫讶：不必惊讶。
重栽：再次聚集。
聚八仙：聚集众仙（可能指聚会或某种仪式）。
边警：边境的警戒。
堪怜：值得同情。
珠帘：装饰着珠子的帘子。
十里：形容范围广，此处指长廊或街道。
春狼籍：春天景象凄凉零乱。
天香：形容香气浓郁，此处可能指花香。
旧年：过去的一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，诗人通过对八仙聚集的描写，表达了对过去美好时光的怀念和对当前战乱的哀伤。
"莫讶重栽聚八仙，几经边警亦堪怜。" 这两句中，“八仙”指的是古代传说中的八位仙人，他们常被用来象征宴会的繁华与祥瑞。而“边警”则暗示了战乱的氛围，这里诗人表达了对过去和平时光的怀念之情，以及对当前战乱局势的哀伤感慨。
"珠帘十里春狼籍，且把天香作旧年。" 这两句则通过“珠帘”与“十里春色”的描写，再现了一场盛宴的奢华景象。而“且把天香作旧年”中，“天香”可能指的是美酒或是花香，诗人在这里表达了要珍惜当前的时光，把现在当作过去那个美好的岁月去享受。
整首诗通过对比现实与过去，表达了一种对美好事物即将逝去的无奈和对战争带来破坏的哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入塞
将军归来气如虎，十万貔貅争鼓舞。
凯歌驰入玉门关，邑屋参差认乡土。
弟兄亲戚远相迎，拥道拦街不得行。
喜极成悲还堕泪，共言此会是更生。
将军令严不得住，羽书催入京城去。
朝廷受赏却还家，父子夫妻保相聚。
人生从军可奈何，岁岁防边辛苦多。
不须更奏边笳曲，请君听我入塞歌。
用前韵感事二首·其二
金乌日日东飞西，滔滔绿水流长溪。
流波一去不复返，逐日恨无八骏蹄。
穷理达生独孔子，叹夫逝者如斯水。
岁不我与其奈何，两鬓星星尚如此！
曩时凿破藩垣重，泽民济世学英雄。
风云未会我何往，天地大否途难通。
霜匣神剑苍龙直，切玉如泥长数尺。
利器深藏人未知，丰城埋没神光寂。
读书一目下数行，金石其心学正常。
学术忠义两无用，道之将丧予忧惶。
有意攀龙不得上，徒劳牙角拔犀象。
唯思仁义济苍生，岂为珍羞列方丈。
箪瓢陋巷甘孤穷，鸿鹄安与燕雀同。
天与之才不与地，反令竖子成其功。
安得光明依日月，功名未立头如雪。
问君此错若为多，使尽二十四州铁。
《用前韵感事二首·其二》【元·耶律楚材】金乌日日东飞西，滔滔绿水流长溪。流波一去不复返，逐日恨无八骏蹄。穷理达生独孔子，叹夫逝者如斯水。岁不我与其奈何，两鬓星星尚如此！曩时凿破藩垣重，泽民济世学英雄。风云未会我何往，天地大否途难通。霜匣神剑苍龙直，切玉如泥长数尺。利器深藏人未知，丰城埋没神光寂。读书一目下数行，金石其心学正常。学术忠义两无用，道之将丧予忧惶。有意攀龙不得上，徒劳牙角拔犀象。唯思仁义济苍生，岂为珍羞列方丈。箪瓢陋巷甘孤穷，鸿鹄安与燕雀同。天与之才不与地，反令竖子成其功。安得光明依日月，功名未立头如雪。问君此错若为多，使尽二十四州铁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25967c68ca879ec8599.html