- 拼音版原文全文
昭 应 李 郎 中 见 贻 佳 作 次 韵 奉 酬 唐 /王 建 窗 户 风 凉 四 面 开 ,陶 公 爱 晚 上 高 台 。中 庭 不 热 青 山 入 ,野 水 初 晴 白 鸟 来 。精 思 道 心 缘 境 熟 ,粗 疏 文 字 见 诗 回 。诸 生 围 绕 新 篇 读 ,玉 阙 仙 官 少 此 才 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
粗疏(cū shū)的意思:形容行为举止粗鲁、不细致。
风凉(fēng liáng)的意思:形容心情凉爽,舒适。
高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。
静思(jìng sī)的意思:安静地思考、沉思
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
陶公(táo gōng)的意思:指一个人的行为举止像陶瓷器一样光洁无瑕,无可挑剔。
晚上(wǎn shàng)的意思:指太阳下山后到天黑之前的时间段。
围绕(wéi rào)的意思:围绕表示围住、环绕、围绕某个主题展开讨论或行动。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
仙宫(xiān gōng)的意思:指仙人居住的地方,也指非凡美好的地方。
新篇(xīn piān)的意思:指新的篇章或新的阶段。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
玉阙(yù quē)的意思:指皇宫中供奉玉制神像的殿宇,也借指帝王的宫殿。
中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
- 注释
- 窗户:指房间的开口,用于通风和采光。
风凉:凉爽的风。
陶公:指陶渊明,东晋时期的诗人,以归隐田园著称。
高台:高的平台或楼阁,常用于登高望远。
中庭:庭院的中央部分。
不热:没有热度,凉快。
青山:青翠的山,形容山色美丽。
白鸟:白色的鸟,常象征着清高或祥和。
静思:静静地思考。
道心:修行者追求的内心境界,指合乎自然法则的心性。
缘境熟:因环境的熏陶而变得熟练或深刻。
粗疏文字:朴实无华的文字,非精细雕琢。
诸生:众多的学生或弟子。
围绕:围聚在一起。
新篇:新的诗文作品。
玉阙仙宫:比喻仙境,极美的宫殿。
少此才:很少有这样的才华。
- 翻译
- 四面的窗户迎着凉风敞开,陶渊明喜爱在夜晚登上高台。
庭院中央不再炎热,远处青山映入眼帘,雨后初晴时,白鸟飞临野外的水面。
静下心来思考,道心因所处环境而变得更为纯熟,粗糙的文字也能在诗中展现出深意,引人回味。
学徒们围坐一圈,朗读着这篇新作,即便是天宫仙境也少有这般才华横溢之作。
- 鉴赏
这首诗是王建在唐朝创作的,名为《昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬》。从内容来看,这是一首描写深秋时节的景象和心境的诗句。
"窗户风凉四面开,陶公爱晚上高台。"
这两句是说在清凉的秋风中,作者喜欢到高台上去享受那份宁静和美好,这里的“陶公”指的是东汉时期的文学家、隐士陶渊明,他以爱好自然山水著称。
"中庭不热青山入,野水初晴白鸟来。"
这两句描绘了一个景象:在秋天,阳光并不灼热,院中的花园里已经可以感受到凉爽的气息;远处的青山如同画中走出一般,进入了诗人的视线;而初晴之后的野水清澈见底,小白鸟在水边嬉戏。
"静思道心缘境熟,粗疏文字见诗回。"
这两句表达的是作者沉浸于自然之中,以平和的心态去体验和感受周围的环境,并通过简单质朴的文字来记录下自己的所思所感,让人读后仿佛能随着诗人的脚步,走进那片宁静的山水之间。
"诸生围绕新篇读,玉阙仙宫少此才。"
这两句则是说作者与友人们围坐在一起,共同分享着新的文学作品,在这个场合中,每个人都展示了自己非凡的才能,就像那些神话中的美丽宫殿一样,难得一见这样的文才荟萃。
整首诗通过对秋日景象的描绘,以及诗人内心世界的展示,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共处的高雅情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泉南孙氏园亭
凿石通归汐,浮梁看浴暾。
鸭阑萍上甃,鹿栅藓生垣。
薝卜垂栀子,筼筜长竹孙。
书香芸辟蠹,席暖锦裁鹓。
交客登仙籍,承家荷帝恩。
冰瓯蜂蜜溜,酒榼荔浆翻。
吹籥花围屋,弹琴鹤舞园。
海云春有态,闽雪夜无痕。
谁谓衣裳懒,予今杖屦烦。
捋须歌月地,翘首望天门。
居庸关
太行领群山,万马高下拜。
平峦转城隍,隐隐南北界。
危坡互交牙,寒溜泻泙湃。
阴风玄虬涌,巨石忽崩坏。
周遭青松根,下有古木砦。
石皮散青铜,云是旧战铠。
天险不足凭,历劫有成败。
驱车上林杪,出日浴光怪。
肃肃空岩秋,天风迅行迈。