宸藻（chén zǎo）的意思：指帝王的宫殿和庙宇，也泛指帝王的统治和政权。

飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。

古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在

湖心（hú xīn）的意思：湖的中心部分

龙吟（lóng yín）的意思：龙吟是一个形容词，用来形容声音高亢、激昂，如龙吟之声。

深夜（shēn yè）的意思：指夜间的深沉时刻，通常指夜晚较晚的时间段。

水府（shuǐ fǔ）的意思：指水中的神仙或水神的居所。

烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。

悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。

云日（yún rì）的意思：云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。

自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。

这首诗描绘了避暑山庄中澄波叠翠景致的静谧与生机。首句“峰翠落湖心”，以山峰之翠色倒映于湖面，营造出一幅山水交融的和谐画面。接着“悠然意与深”，表达了诗人内心的宁静与深远思考。

“游鱼欣觅树，飞鸟讶迷林”两句，通过鱼儿在水中寻找栖息地的欢快和飞鸟在茂密树林中迷失方向的惊讶，生动展现了自然界的活力与和谐共存。这里运用了对比手法，鱼儿的自由与鸟儿的困惑形成鲜明对比，更突出了环境的多样性和生态的平衡。

“宸藻犹云日，崇情自古今”则将目光转向更深层次的情感体验。这里的“宸藻”指的是帝王的文采，“犹云日”比喻如同太阳般永恒照耀，象征着帝王的智慧与光辉。而“崇情自古今”则表达了对深厚情感的赞美，无论时代如何变迁，这种情感始终存在，具有跨越时空的力量。

最后，“烟霞蟠水府，深夜有龙吟”描绘了一幅夜晚水府中烟霞缭绕、深邃神秘的画面，以及深夜时分龙的低吟，增添了诗歌的神秘色彩和想象空间。整个画面既展现了自然界的壮丽与神秘，也蕴含了对宇宙奥秘和生命哲学的深刻思考。

综上所述，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，不仅描绘了避暑山庄澄波叠翠景致的美丽与和谐，还融入了对自然、生命、情感和宇宙的哲思，展现了诗人弘历对自然美的欣赏和对人生哲理的感悟。