- 拼音版原文全文
读 孟 郊 集 唐 /贯 休 东 野 子 何 之 ,诗 人 始 见 诗 。清 刳 霜 雪 髓 ,吟 动 鬼 神 司 。举 世 言 多 媚 ,无 人 师 此 师 。因 知 吾 道 后 ,冷 淡 亦 如 斯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东野(dōng yě)的意思:东方的田野,比喻辽阔广大的土地。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心
人师(rén shī)的意思:人师指的是有才能、有学问的人,也可以指代教师、导师。
如斯(rú sī)的意思:如此,这样
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
雪髓(xuě suǐ)的意思:形容文章或诗词的内容纯净、高尚。
- 注释
- 东野子:指东野圭吾,日本著名作家。
诗人:文学创作者,特别是诗人。
始见:初次显现,开始被发现。
清刳:形容诗文清新剔透。
霜雪髓:比喻诗文的高洁和纯粹。
吟动:通过吟诵触动。
鬼神司:指天地万物,或引申为精神世界。
言多媚:世间言语多流于表面,讨好他人。
无人师:没有谁能效仿。
吾道:我所走的道路,此处可能指个人的文学理念。
冷淡:形容风格独特,不随波逐流。
- 翻译
- 东野这个人去了哪里,诗人们才开始看到他的诗。
他的诗如同清冽的冬雪精华,吟诵起来能感动天地鬼神。
世间言语多浮夸,却没有谁能像他这样成为诗的导师。
由此可知,我的道路虽然冷清,也如同他的诗歌一样独特。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贯休的作品《读孟郊集》。从中可以看出诗人对孟郊诗歌的深刻理解和鉴赏。在诗的开头“东野子何之,诗人始见诗。”这里的“东野子”指的是孟郊,他的诗作如同一位才子初次展现其才华。接下来,“清刳霜雪髓,吟动鬼神司。”形容孟郊的诗歌清新脱俗,如同刮去霜雪后的骨髓之美,而且能够感动鬼神。
“举世言多媚,无人师此师。”表明在当时的文学界,人们普遍追求华丽的词藻,但孟郊独树一帜,他的诗风不受众人推崇的媚俗影响,是一位难以模仿的诗师。
最后,“因知吾道后,冷淡亦如斯。”诗人通过阅读孟郊的作品,深刻理解到自己的文学道路可能也会像孟郊一样,即使遭遇冷漠和淡然,也依旧坚持自我。这不仅是对孟郊诗歌的赞赏,更是一种精神上的共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢