- 诗文中出现的词语含义
-
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
雕梁(diāo liáng)的意思:形容建筑物的梁柱雕刻精美,也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。
度曲(dù qǔ)的意思:指善于处理曲折复杂的事情,能够圆满解决问题或达成目标。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
飞羽(fēi yǔ)的意思:形容飞行的羽毛,比喻轻而易举、迅速到达目的地。
风韵(fēng yùn)的意思:指人或事物具有独特的魅力和优雅。
高烧(gāo shāo)的意思:指高烧发热的状态,也用来形容事物极度激动或紧张的状态。
宫装(gōng zhuāng)的意思:指宫殿中华丽的装饰和陈设。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
旧侣(jiù lǚ)的意思:指曾经的恋人或伴侣,也可指曾经的朋友。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。
情天(qíng tiān)的意思:指情感丰富、感情深厚的人。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
笙簧(shēng huáng)的意思:指音乐声音悠扬、和谐美妙。
兽炉(shòu lú)的意思:指残酷的刑罚或酷刑。
天孙(tiān sūn)的意思:指君主的后代或王室的子孙。
瑶阶(yáo jiē)的意思:瑶阶是指一种美丽的台阶,用来形容宫殿或府邸的高台阶。
羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。
玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。
韵胜(yùn shèng)的意思:指韵味、音韵优美,超过其他作品或表演,使人感到赏心悦目。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。
- 注释
- 花幕:装饰华丽的帷幕。
高烧:燃烧旺盛。
兽炉:装饰有兽形的香炉。
寒色:寒冷的气氛。
上:蔓延到。
楼阁:楼房。
春威:春天的威力。
池塘:水塘。
玉女:仙女。
素脸:素净的脸庞。
浅约:略施薄妆。
宫装:宫廷服饰。
风韵:风采韵味。
笙簧:古代乐器。
游冶:游乐寻欢。
旧侣:老朋友。
尊酒:美酒。
清歌:清脆的歌声。
尘落雕梁:尘埃落在装饰精美的屋梁上。
瑶阶:玉石台阶。
平尺:平整如镜。
剩拼:不顾一切。
酩酊:大醉。
飞羽觞:快速饮酒。
- 翻译
- 蜡烛高燃照亮花幕,兽形香炉里深插着香烟。
寒冷的气息爬上楼阁,春天的威力弥漫池塘边。
织女停止了多情纺织,故意让玉女穿过窗户,露出素颜和淡妆。
她的风姿比笙簧还要动人,寻觅旧友在游乐中,家乡的美酒陪伴我。
清脆的歌声随曲而起,不妨让尘埃落在雕梁上。
任凭瑶台台阶如镜,珠帘后有人通报,只管痛饮直到醉倒,抛洒杯盏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了古代贵族或官宦之家在节庆时的豪华生活。开篇便以“花幕高烧烛,兽炉深炷香”设置氛围,烛光与香气交织,营造出一种温馨而奢华的环境。接着,“寒色上楼阁,春威遍池塘”则描绘了季节的转换和自然景色的美丽。
“多情天孙罢织,故与玉女穿窗”中,诗人通过神话中的天孙和玉女形象,暗示贵族女性在精致的室内环境中进行刺绣等手工艺活动。"素脸浅约宫装"则进一步突出了这些女性的美丽和她们所穿着的华丽服饰。
“风韵胜笙簧”一句,用以形容音乐之美,音韵如同自然界中最动听的声音,不输给古代乐器笙簧。诗人随后转入叙述自己的行动:“游冶寻旧侣,尊酒老吾乡”,表达了对朋友、故土的怀念和向往。
“清歌度曲,何妨尘落雕梁”一句,通过清澈歌声与精美乐曲的描写,再次强调了诗中的豪华生活。即使是在尘世中,美好的艺术享受也让人感到无忧无虑。
最后,“任瑶阶平尺,珠帘人报,剩拼酩酊飞羽觞”则是对宴会场景的细腻描写,其中“瑶阶”、“珠帘”等词汇强调了环境的豪华,而“剩拼酩酊飞羽觞”则表现出宴会上的狂欢与放纵。
整首诗通过对室内外景物的精细刻画,展现了古代上层社会的奢侈生活和审美追求,同时也透露出诗人对于朋友、故土的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢