不达（bù dá）的意思：不达意指不达到目标或不达到预期结果。

残葩（cán pā）的意思：形容事物残缺不全或者人品行不端正。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

孤馆（gū guǎn）的意思：指独自守望的寂寞之境，也用来形容孤独无依的处境。

画字（huà zì）的意思：指用绘画的方式来表达言语，形容文字写得非常漂亮。

华镫（huá dèng）的意思：指人的容貌或风采非常出众，美丽动人。

酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。

满月（mǎn yuè）的意思：指月亮圆满的状态，也可用来形容人的容貌或事物的状态完美圆满。

憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

添酒（tiān jiǔ）的意思：指在酒杯中再添酒，比喻进一步加深友谊或增进感情。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

玉珰（yù dāng）的意思：形容人的容貌美丽动人。

这首词描绘了一幅离别后的凄凉画面。"华镫添酒西楼别"，华灯下为离人倒酒，西楼送别，暗示了夜晚的寂静与离别的伤感。"酒醒天涯闻语鴂"，酒醒后听到远方传来的杜鹃啼声，更增添了思乡之情和孤独之感。

"晓帘隔泪数残葩，夜镜和愁遮满月"，清晨的窗帘后，泪水滴落，数着凋零的花朵，夜晚的镜子中映照出满面愁容，连月亮也似乎被愁绪遮掩。这两句细腻地刻画了主人公内心的痛苦与哀愁。

"相思画字篝尘灭"，思念之情如画在沙上的字，被风吹散，消失无踪，表达了深深的相思难以传达的无奈。"缄恨玉珰终不达"，心中的遗憾和怨恨，即使通过象征爱情的玉珰也无法传递，进一步加深了情感的苦涩。

最后两句"一春孤馆雨留人，憔悴东风无处说"，春天的雨季漫长，孤馆中的诗人被滞留，无人倾诉，只有憔悴的面容和无尽的东风见证了他的心事，揭示了主人公的孤独和无望。

整体来看，朱祖谋的《木兰花》以细腻的笔触描绘了离别后的相思与愁苦，情感深沉，意境悲凉，具有强烈的艺术感染力。